jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ひょうし
Meanings
Noun
Music
1. time; meter; metre; rhythm
この
曲
きょく
は
途
と
中
ちゅう
で
拍
ひょう
子
し
が
変
か
わる。
The time signature of this piece changes partway through.
2. beat
みんなで
太
たい
鼓
こ
の
拍
ひょう
子
し
に
合
あ
わせて
踊
おど
った。
Everyone danced together to the beat of the drums.
3. the moment (of doing); the instant; chance
oft. as 〜した拍子に
彼
かれ
はその
拍
ひょう
子
し
に
頭
あたま
をぶつけたんだろう。
He must have bumped his head in the process.
Alt. forms
拍
ひょう
子
し
100%
ひょうし
Pitch accent
ひょ
うし
ひょ
うし
Used in vocabulary (3 in total)
ひょうし
ぬけ
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
なにかの
ひょうし
for some reason or other; somehow or other; by some chance
ひょうし
きごう
time signature
Examples (14 in total)
手
て
で
ひょうし
を
取
と
りながら
歌
うた
った。
I sang while keeping time with my hand.
この
曲
きょく
は
途
と
中
ちゅう
で
ひょうし
が
変
か
わる。
The time signature of this piece changes partway through.
彼
かれ
はその
ひょうし
に
頭
あたま
をぶつけたんだろう。
He must have bumped his head in the process.
11 more...