jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
など
Meanings
Particle
Usually written in kana
1. et cetera; etc.; and the like; and so forth
2. or something
after an approximate quote or vague suggestion
3. the likes of
lessening the significance or value of the previous word
4. for example; for instance; for one
Alt. forms
など
99%
等
など
抔
など
Pitch accent
な
ど
Top 200
Used in: 6057
Used in vocabulary (1 in total)
げんやく
など
とうろくげんぼ
drug master file; DMF
Examples (82 in total)
嘘
うそ
など
つくもんか。
I won't lie.
与
あた
えるもの
など
何
なに
もない。
I've nothing to give.
費
ひ
用
よう
のこと
など
かまわない。
I don't care about the expense.
誰
だれ
も
僕
ぼく
の
意
い
見
けん
など
聞
き
きたがらない。
No one wants to listen to my opinions.
女
じょ
性
せい
を
殴
なぐ
ったこと
など
ありません。
I have never hit a woman.
私
わたし
は
蛇
へび
など
全
ぜん
然
ぜん
怖
こわ
くない。
I'm not in the least afraid of snakes.
私
わたし
はノート、ペン
など
が
必
ひつ
要
よう
だ。
I need pens, notebooks and so on.
この
天
てん
気
き
に
外
がい
出
しゅつ
する
など
想
そう
像
ぞう
できない。
I can't imagine going out in this weather.
私
わたし
たちはサンドイッチやケーキ
など
を
食
た
べた。
We ate sandwiches, cakes, and so on.
学
がく
習
しゅう
にやさしい
過
か
程
てい
など
ない。
There is no easy process of learning.
ケンは
試
し
験
けん
のこと
など
心
しん
配
ぱい
していた。
Ken was worried about the exam and everything.
君
きみ
の
考
かんが
え
など
はどうだっていいことだ。
Your thoughts are of no significance at all.
彼
かれ
が
言
い
ったこと
など
気
き
に
留
と
めるな。
Don't take any notice of what he said.
パスポートがなければ、
出
しゅっ
国
こく
など
論
ろん
外
がい
だ。
Without a passport, leaving a country is out of the question.
恒
こう
久
きゅう
的
てき
な
平
へい
和
わ
など
幻
げん
想
そう
に
過
す
ぎない。
Permanent peace is nothing but an illusion.
味
み
噌
そ
、
納
なっ
豆
とう
など
の
発
はっ
酵
こう
食
しょく
品
ひん
は
健
けん
康
こう
にいい。
Fermented foods like miso and natto are good for your health.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
で
来
く
る
必
ひつ
要
よう
など
なかったのに。
He needn't have come himself.
その
少
しょう
年
ねん
は
決
けっ
して
馬
ば
鹿
か
など
ではない。
The boy is far from a fool.
私
わたし
は
戦
せん
争
そう
がよい
など
と
信
しん
じたことはない。
I have never believed in wars.
あんな
役
やく
に
立
た
たないもの
など
買
か
わなければ
良
よ
かったのに。
I wish I had not bought such a useless thing.
彼
かれ
は
私
わたし
のお
金
かね
など
盗
ぬす
まないよ。
彼
かれ
を
信
しん
頼
らい
しています。
He will not steal my money; I have faith in him.
太
たい
陽
よう
のもとに
新
あたら
しいもの
など
はない。
There is nothing new under the sun.
最
さい
近
きん
は
誰
だれ
も
幽
ゆう
霊
れい
の
存
そん
在
ざい
など
信
しん
じない。
Nowadays nobody believes in ghosts.
疲
つか
れすぎて
登
のぼ
ること
など
できません。
I am too tired to climb.
彼
かれ
は
正
しょう
直
じき
過
す
ぎてうそ
など
つけない。
He is too honest to tell a lie.
君
きみ
が
間
ま
違
ちが
っている
など
とはちっとも
私
わたし
は
思
おも
っていない。
I don't for a moment think you're wrong.
愛
あい
のない
人
じん
生
せい
など
全
まった
く
無
む
意
い
味
み
だ。
Life without love is meaningless.
彼
かれ
は
車
くるま
も
買
か
えない、まして
家
いえ
など
は
買
か
えない。
He cannot buy a car, still less a house.
私
わたし
はパンやコーヒーや
砂
さ
糖
とう
など
を
買
か
った。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
彼
かれ
は
教
きょう
師
し
ではない、まして
学
がく
者
しゃ
など
ではない。
He is not a teacher, much less a scholar.
レストランで
働
はたら
いたこと
など
一
いち
度
ど
もない。
I've never worked in a restaurant.
初
はじ
めから
何
なん
でも
知
し
っている
人
ひと
など
いません。
There isn't anyone who knows everything from the outset.
演
えん
劇
げき
、
映
えい
画
が
など
を
見
み
るのがお
好
す
きですか。
Do you enjoy plays, films and such?
我
われ
々
われ
は
自
し
然
ぜん
を
征
せい
服
ふく
すること
など
できない。
We cannot subdue nature.
私
わたし
はバラやユリ
など
の
花
はな
を
買
か
った。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.
紳
しん
士
し
なら、
道
みち
につば
など
吐
は
かないだろう。
A gentleman would not spit on the street.
彼
かれ
を
誉
ほ
める
者
もの
など
誰
だれ
もいない。
Nobody ever praises him.
人
ひと
は
洪
こう
水
ずい
や
火
か
災
さい
など
の
災
さい
害
がい
を
恐
おそ
れる。
Man fears disasters such as floods and fires.
彼
かれ
らはリンゴ、みかん、
卵
たまご
など
を
売
う
っている。
They sell apples, oranges, eggs, and so on.
その
船
ふね
には
石
せき
炭
たん
や
材
ざい
木
もく
など
が
積
つ
まれていた。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.
彼
かれ
はピアノ、フルート、ギター
など
が
演
えん
奏
そう
できる。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
本
ほん
当
とう
にコンピューターは
文
ぶん
学
がく
作
さく
品
ひん
の
翻
ほん
訳
やく
など
できるのか。
Can computers actually translate literary works?
アルミニウム、マグネシウム、シリコン
など
の
粉
ふん
末
まつ
が
爆
ばく
発
はつ
する。
Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.
私
わたし
はサッカー、ラグビー、フットボール
など
が
好
す
きです。
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
彼
かれ
が
時
じ
間
かん
を
守
まも
る
事
こと
など
あてにはできない。
You can't depend on him to be punctual.
アルジェリアから、フランスやスペイン
など
へ
飛
と
ぶことができる。
From Algeria, you can fly to places like France and Spain.
彼
かれ
は
嘘
うそ
など
ついたことがないと
言
い
っているが、それは
嘘
うそ
だ。
He says he has never told a lie, which is a lie.
ごめんなさい、あなたの
気
き
持
も
ちを
傷
きず
つけるつもり
など
なかったのです。
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
我
われ
々
われ
は
犬
いぬ
や
猫
ねこ
や
鳥
とり
など
を
飼
か
うことができる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
私
わたし
の
努
ど
力
りょく
など
あなたのと
比
くら
べると
取
と
るに
足
た
りません。
All my efforts are nothing in comparison with yours.
他
ほか
の
国
くに
から
完
かん
全
ぜん
に
独
どく
立
りつ
して
存
そん
在
ざい
できる
国
くに
など
ない。
No nation can exist completely isolated from others.
彼
かれ
は
君
きみ
の
仕
し
事
ごと
を
妨
ぼう
害
がい
する
意
い
図
と
など
持
も
っていない。
He has no intention to interfere with your business.
以
い
前
ぜん
は
氷
こおり
を
売
う
ること
など
だれも
思
おも
いつかなかった。
No one had ever thought of selling ice before.
彼
かれ
は
私
わたし
に
年
ねん
齢
れい
、
名
な
前
まえ
、
住
じゅう
所
しょ
など
を
尋
たず
ねた。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
このチームが
勝
か
てる
見
み
込
こ
み
など
皆
かい
無
む
に
等
ひと
しい。
The odds of this team winning are next to none.
私
わたし
はよい
野
や
菜
さい
や
米
べい
、
果
くだ
物
もの
など
を
栽
さい
培
ばい
したいのです。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
私
わたし
は
例
たと
えばイタリアやスペイン
など
外
がい
国
こく
へ
行
い
きたい。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
トムはクリスマスの
晩
ばん
に
残
ざん
業
ぎょう
など
したくはなかった。
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
人
にん
間
げん
は
家
いえ
、ダム、
橋
はし
、
船
ふね
、
など
を
作
つく
る。
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
作
つく
り
話
ばなし
やうわさ
など
でなく、
本
ほん
当
とう
にあった
話
はなし
です。
It's not fiction or rumour, etc., it's a true story.
トムは
過
か
去
こ
に
生
せい
魚
ぎょ
を
食
た
べたこと
など
なかった。
Tom had never eaten raw fish before.
完
かん
璧
ぺき
な
人
ひと
など
いないというのは
誰
だれ
もが
分
わ
かっていることだ。
We all know that no one is perfect.
誰
だれ
も
人
ひと
の
死
し
ぬ
時
じ
期
き
を
決
き
めること
など
できません。
No person can decide when someone should die.
人
ひと
を
殺
ころ
したり
傷
きず
つけたりしたこと
など
一
いち
度
ど
もありません。
I have never killed nor injured anybody.
知
ち
的
てき
な
読
どく
書
しょ
のための
正
ただ
しい
速
そく
度
ど
など
というものは
存
そん
在
ざい
しない。
There is no such thing as the right speed for intelligent reading.
国
こく
籍
せき
や
性
せい
別
べつ
または
職
しょく
業
ぎょう
など
で
人
ひと
を
差
さ
別
べつ
してはいけない。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
私
わたし
たちは
趣
しゅ
味
み
、
学
がく
歴
れき
など
、いろいろと
共
きょう
通
つう
したものを
持
も
っている。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.
水
すい
道
どう
水
すい
には
塩
えん
素
そ
、
鉛
なまり
など
の
有
ゆう
害
がい
物
ぶっ
質
しつ
が
含
ふく
まれている
可
か
能
のう
性
せい
がある。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
彼
かれ
に
嘘
うそ
など
つかなければよかった。
二
に
度
ど
と
彼
かれ
の
顔
かお
をまともに
見
み
られない。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
「おまえの
軍
ぐん
など
我
わ
が
軍
ぐん
に
対
たい
しては
無
む
力
りょく
だよ」と、
彼
かれ
は
笑
わら
っていった。
"Your army is impotent against mine!!" he laughed.
テレビが
書
しょ
物
もつ
にとって
変
か
わる
など
ということは
決
けっ
してないと
思
おも
う。
I don't think that TV will ever take the place of books.
支
し
店
てん
を
出
だ
す
など
という
考
かんが
えを
彼
かれ
はどこで
思
おも
い
付
つ
いたのだろうか。
Where did he ever come up with the notion of opening a branch?
この
店
みせ
は
食
しょく
料
りょう
品
ひん
、
例
たと
えばバター、チーズ、
砂
さ
糖
とう
など
を
売
う
っている。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
私
わたし
たちは
趣
しゅ
味
み
・
教
きょう
育
いく
的
てき
背
はい
景
けい
など
、いろいろと
共
きょう
通
つう
したものを
持
も
っている。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
虫
むし
、
自
じ
動
どう
車
しゃ
の
排
はい
気
き
ガス、
台
たい
風
ふう
など
、
苗
なえ
木
ぎ
を
害
がい
するものは
多
おお
い。
There are many things that harm young saplings, such as insects, car exhaust, and typhoons.
私
わたし
は
中
ちゅう
古
こ
車
しゃ
を
買
か
う
余
よ
裕
ゆう
など
なく、ましてや
新
しん
車
しゃ
などはもってのほかだ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
彼
かれ
は
私
わたし
に
彼
かれ
の
年
ねん
齢
れい
、
出
しゅっ
生
しょう
地
ち
、
彼
かれ
の
家
か
族
ぞく
のこと
など
を
話
はな
してくれた。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼
かれ
を
気
き
に
入
い
っているふり
など
できない。
I can't pretend to like him.
牛
ぎゅう
乳
にゅう
、バター
卵
たまご
など
を
買
か
わなければならない。
You must buy milk, eggs, butter, and so on.
あなたの
衣
い
類
るい
など
は
来
らい
月
げつ
、
宅
たっ
急
きゅう
便
びん
で
送
おく
ります。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
私
わたし
はお
湯
ゆ
も
沸
わ
かせない、まして
七
しち
面
めん
鳥
ちょう
など
焼
や
くことができない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
ここでは、レタス・キャベツ・セロリ
など
の
高
こう
原
げん
野
や
菜
さい
を
栽
さい
培
ばい
しています。
Tableland vegetables are grown here, such as lettuce, cabbage, and celery.