とちゅう – Vocabulary details

とちゅう

Meanings

Adverb

Noun

1. on the way; en route

2. in the middle of; midway; halfway

Alt. forms

途と中ちゅう

99%

とちゅう

Pitch accent

と

ちゅう

Used in: 135

Composed of

と

way; route

ちゅう

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

Used in vocabulary (6 in total)

とちゅうげしゃ

stopover (during a train or bus journey)

とちゅうきけん

did not finish (sporting term); DNF

とちゅうこうき

stopover (between flights)

3 more...

Examples (76 in total)

とちゅうであきらめるな。

Don't give up halfway.

我われ々われはとちゅうで会あった。

We met along the way.

とちゅうで交こう通つう渋じゅう滞たいに遭あった。

We met a traffic jam on the way.

私わたしはとちゅうで彼かの女じょにあった。

I met her along the way.

家いえに帰かえるとちゅうなの？

Are you on your way home?

私わたしたちは家いえに帰かえるとちゅうです。

We're on our way home.

駅えきに行いくとちゅうなの。

I'm on my way to the station.

飛ひ行こう機きはとちゅうニューヨークにはよらなかった。

The plane didn't stop at New York.

彼かれは帰き宅たくするとちゅう事じ故こに遭あった。

He had an accident on his way home.

彼かれはとちゅうずっと立たち続つづけだった。

He kept standing all the way.

私わたしのオートバイはとちゅうで故こ障しょうした。

My motorcycle broke down on the way.

ナンシーはとちゅうで買かい物ものをした。

Nancy did some shopping on the way.

今いま会かい社しゃに向むかってるとちゅうです。

I'm on my way to work now.

彼かれはとちゅうで彼かの女じょに会あうのを避さけた。

He avoided meeting her on the way.

家いえに帰かえるとちゅうで犬いぬに会あった。

I met a dog on my way home.

道みちのとちゅうで鍵かぎを落おとしたに違ちがいない。

I must have lost my key along the way.

家いえに帰かえるとちゅうで雨あめに降ふられたんだ。

I was caught in the rain on my way home.

彼かの女じょはとちゅうで多おおくの動どう物ぶつを見みた。

She saw many animals on the way.

会かい社しゃへ行いくとちゅうで財さい布ふを盗ぬすまれた。

I had my wallet stolen on my way to the office.

私わたしは登とう校こうとちゅう彼かの女じょにあった。

I met her on the way to school.

姉あねの結けっ婚こん式しきに行いくとちゅうなの。

I'm headed for my sister's wedding.

彼かれは演えん説ぜつをとちゅうで突とつ然ぜん中ちゅう止しした。

He broke off in the middle of his speech.

学がっ校こうに行いくとちゅうで財さい布ふを無なくしたの。

I lost my purse on my way to school.

彼かれは夜よる遅おそく帰き宅たくのとちゅうで襲おそわれた。

He was attacked as he was returning home late at night.

家いえに帰かえるとちゅう、道みちに迷まよってしまった。

I got lost on my way home.

トムのところに行いくとちゅうなんだ。

I'm on my way to Tom's place.

彼かの女じょは帰き宅たくとちゅうに金きん銭せんを強ごう奪だつされた。

She was robbed of her money on her way home.

ロバートは電でん話わのとちゅうで急きゅうに止とめた。

Robert broke off in the middle of his phone call.

劇げき場じょうに行いくとちゅうでヨウコにあった。

I met Yoko on my way to the theater.

トムはまだボストンへ行いくとちゅうだ。

Tom is still on his way to Boston.

パリに行いくとちゅう、アテネに立たち寄よった。

We stopped over in Athens on our way to Paris.

彼かれはロサンゼルスとシカゴにとちゅう立たち寄よった。

He stopped over at Los Angeles and Chicago.

私わたし達たちはそこへ行いくとちゅうで彼かれに会あった。

We met him on the way there.

彼かれは来くるとちゅうですから、やがて到とう着ちゃくするでしょう。

He is on his way and will arrive in due course.

ここへくるとちゅうで誰だれか知しり合あいに会あいましたか。

Did you come across anyone you know on your way here?

私わたしは図と書しょ館かんへ行いくとちゅうで友とも達だちに会あいました。

On my way to the library I met my friend.

私わたしは家いえに帰かえるとちゅうで嵐あらしにあった。

I got caught in a storm on my way home.

私わたしは学がっ校こうに行いくとちゅうで叔お父じにあった。

I saw my uncle on the way to school.

その子こは帰き宅たくのとちゅうで誘ゆう拐かいされたのかもしれない。

That child may have been kidnapped on his way home.

彼かの女じょは立たちあがり会かい話わのとちゅうで帰かえってしまった。

She got up and left in the middle of our conversation.

犬いぬが学がっ校こうへ行いくとちゅうの女おんなの子こに飛とびかかった。

The dog jumped at the girl on her way to school.

家いえに帰かえるとちゅうでどうぞ立たち寄よってください。

Please drop in on your way home.

今け朝さ、登とう校こうのとちゅうで外がい国こく人じんの一いち団だんに会あいました。

I saw a group of foreigners on my way to school this morning.

あなたの家いえに向むかってるとちゅうで、車くるまが故こ障しょうしちゃったの。

My car broke down halfway to your house.

ジョンは学がっ校こうに行いくとちゅうでメアリーに会あった。

John met Mary on his way to school.

帰かえるとちゅうに豆とう腐ふを買かってきてください。

Please buy some tofu on your way home.

劇げき場じょうへ行いくとちゅう、私わたしは交こう通つう事じ故こを見みた。

On my way to the theater I saw a traffic accident.

私わたしたちはいつも学がっ校こうへ行いくとちゅうで待まち合あわせた。

We used to meet on our way to school.

そこに行いくとちゅうガソリンが切きれてしまったんだ。

We ran out of gas on the way there.

彼かの女じょの車くるまは家いえに帰かえるとちゅうでパンクした。

She got a flat tire on her way home.

駅えきへ行いくとちゅうで市し役やく所しょの前まえを通とおった。

I passed the city hall on my way to the station.

劇げき場じょうに向むかうとちゅうでガス欠けつになった。

We ran out of gas on the way to the theater.

学がっ校こうへ行いくとちゅう忘わすれずに手て紙がみを投とう函かんしてね。

Remember to mail the letter on your way to school.

私わたし達たちは、ニューオーリンズへ向むかうとちゅうでセントルイスを通とおりました。

We went through St. Louis on the way to New Orleans.

ニュージーランドへのとちゅう、我われ々われはロスアンゼルスに二ふつ日か間かん泊とまった。

We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.

来くるとちゅうで彼かれの身みに何なにかが起おこったに違ちがいない。

Something must have happened to him on the way.

私わたしは家いえに帰かえるとちゅうで白しろい鳥とりを見みた。

I saw a white bird on my way home.

ここに来くるとちゅうで、偶ぐう然ぜん昔むかしのクラスメイトに会あったんだ。

I ran across an old classmate on my way here.

家いえに帰かえるとちゅうでクリスマスのための買かい物ものをした。

I did some shopping for Christmas on my way home.

仕し事ごとへ行いくとちゅう、私わたしは私わたしのおじに偶ぐう然ぜんに出で会あいました。

On my way to work, I ran into my uncle.

駅えきに行いくとちゅう偶ぐう然ぜん昔むかしのクラスメートと出で会あった。

I ran into an old classmate of mine on my way to the station.

そこへ行いくとちゅうで私わたしたちは交こう代たいで車くるまを運うん転てんした。

We took turns driving our car on our way there.

家いえに帰かえるとちゅう、メアリーはジョンにばったり会あった。

On her way home, Mary came across John.

帰き宅たくとちゅうの車くるまのなかで、彼かれは翌よく日じつの計けい画かくを立たてた。

In the car on the way home, he was making plans for the next day.

学がっ校こうに行いくとちゅう、この手て紙がみを出だしてきてもらえる？

Would you mail this letter for me on your way to school?

家いえへ帰かえるとちゅう、昔むかしの友とも達だちにバッタリ会あったのよ。

On my way home, I came across an old friend.

毎まい日にち学がっ校こうに行いくとちゅう、たくさんの犬いぬや猫ねこを見みかけます。

On my way to school every day, I usually see many dogs and cats.

私わたしは今日きょうの午ご後ご、家いえに帰かえるとちゅうでジョージを見みかけた。

I caught sight of George on my way home this afternoon.

私わたしは学がっ校こうから家いえに帰かえるとちゅうにトニー君くんに出で会あった。

I met Tony on my way home from school.

私わたしたちはここに来くるとちゅうに小ちいさな村むらをいくつか通とおり過すぎてきた。

We came by several small villages on our way here.

列れっ車しゃがひどく込こんでいて、私わたしはとちゅうずっと立たっていなければならなかった。

The train was so crowded that I had to keep standing all the way.

その中ちゅう年ねん女じょ性せいたちはとちゅうずっと大おお声ごえで話はなしつづけていた。

The middle-aged women kept talking loudly all the way.

毎まい日にち学がっ校こうに行いくとちゅうで、私わたしは普ふ通つう、多おおくの犬いぬや猫ねこを目めにする。

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.

わたしたちはとちゅういくつかの川かわを渡わたった。

We crossed several rivers on the way.

帰き宅たくとちゅう、直美に会あって私わたしたちはおしゃべりをした。

I met Naomi on my way home and we had a chat.

だから今日きょう学がっ校こうへ行いくとちゅう彼かれが走はしっているのを見みるだろう。