jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
てんち
Meanings
Noun
1. heaven and earth; the universe; the world; nature
その
一
いち
撃
げき
は
天
てん
地
ち
を
切
き
り
裂
さ
くともいわれているのです。
That blow is even said to split heaven and earth.
2. land; world; realm; sphere
when read as "てんち"
ここは
子
こ
供
ども
たちにとって
自
じ
由
ゆう
の
天
てん
地
ち
だ。
This place is a world of freedom for the children.
3. top and bottom
when read as "てんち"
それは
噴
ふん
水
すい
というよりも
天
てん
地
ち
が
逆
ぎゃく
転
てん
した
雨
あめ
のようだ。
It looks less like a fountain and more like rain with the sky and earth reversed.
Alt. forms
天
てん
地
ち
98%
あめつち
1%
てんち
Pitch accent
て
んち
Used in: 8
Composed of
てん
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
ち
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
Used in vocabulary (18 in total)
てんち
かいびゃく
creation of heaven and earth
てんち
そうぞう
creation (of the universe); the Creation
しん
てんち
new land; new world; new sphere of activity
15 more...
Examples (8 in total)
写
しゃ
真
しん
の
てんち
が
逆
ぎゃく
になっているよ。
The photo is upside down.
神
かみ
は
てんち
を
創
そう
造
ぞう
したと
言
い
われている。
It is said that God created heaven and earth.
てんち
がひっくり
返
かえ
るほど
驚
おどろ
いた。
I was so shocked it felt as if the world had turned upside down.
5 more...