child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
Examples (9 in total)
師匠は相変わらずていしに甘いなあ。
The master is as soft on the disciples as ever, huh.
まさしくあいつはおれのていしだよ。
He's my disciple, no doubt about it.
ですが、ていしは私一人ではありませんでした。
However, I was not the only disciple.
だから、新しいていしをとればよかったんだよ。
That's why you should have taken on a new disciple.
彼はアルフレッドのていしの面倒を見ておるらしい。
It seems he is looking after Alfred's disciple.
あのていしは、少し目を離すとすぐ騒ぎを起こす。
That disciple starts trouble the moment you look away.
イエスも、またていしたちも、その婚礼に招かれた。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
今じゃ、年に二人までしかていし取らないとか言ってるの。
Nowadays, they say they only take on up to two apprentices a year.
二人のていしは、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.