たにん
Meanings
Noun
1. another person; other people; others
2. unrelated person (i.e. not related by blood)
when read as "たにん"
3. outsider; stranger
when read as "たにん"
Pitch accent
た
にん
Composed of
other (esp. people and abstract matters)
counter for people
Used in vocabulary (16 in total)
complete stranger; total stranger
other people's affairs; someone else's problem
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
accidental resemblance
leaving (it) to others
the misfortune of others tastes as sweet as honey
treating like a stranger
bowl of rice topped with beef (or pork) and eggs
bowl of rice topped with beef (or pork) and eggs
a neighbour is better than a relative living far
even siblings turn into strangers
nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one; social nuisance
a neighbour is better than a relative living far
to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money; (lit.) to wrestle sumo in someone else's loincloth
parents overvaluing their own children but looking down on others'
borrowed capital; loan capital; debt capital
Examples (57 in total)
Don't look down on others.
Don't take advantage of others' weakness.
Don't worry about others.