jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
真
ま
っ
直
す
ぐ
Meanings
Adverb
Adjective (な)
Noun
Usually written in kana
1. straight (ahead); direct; upright; erect
じゃ、
まっすぐ
部
へ
屋
や
に
戻
もど
って、
寝
ね
ろ。
Then, go straight back to your room and go to sleep.
Adjective (な)
Noun
Usually written in kana
2. straightforward; honest; frank
やっぱりこいつは、
まっすぐ
すぎる。
Just as I thought, this guy is too straightforward.
Alt. forms
まっすぐ
53%
真
ま
っ
直
す
ぐ
41%
真
ま
っすぐ
4%
真
まっ
直
す
ぐ
真
ま
っ
直
すぐ
真
まっ
すぐ
Kanji used
真
truth
直
straight
Pitch accent
ま
っす
ぐ
Top 4300
Used in: 2171
Composed of
真
ま
just; right; pure; genuine; truth
直
す
ぐ
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
Examples (8 in total)
真
ま
っ
直
す
ぐ
に
前
まえ
を
見
み
て、
進
すす
もうとしている。
Looking straight ahead, they're trying to move forward.
奴
やつ
らは
真
ま
っ
直
す
ぐ
突
つ
っ
込
こ
んでくるだけだ！
They'll just charge straight at us!
真
ま
っ
直
す
ぐ
行
い
きなさい、そうすれば
駅
えき
が
見
み
えます。
Go straight, and you will find the station.
真
ま
っ
直
す
ぐ
にこちらを
見
み
るアリスと
目
め
が
合
あ
った。
I made eye contact with Alice, who was looking straight at me.
彼
かれ
は
鉛
えん
筆
ぴつ
で
真
ま
っ
直
す
ぐな
線
せん
を
描
えが
いた。
He drew a straight line with his pencil.
この
通
とお
りを
真
ま
っ
直
す
ぐ
いって
３
みっ
つめの
信
しん
号
ごう
を
右
みぎ
に
曲
ま
がります。
Go straight down this street and turn right at the third light.
癖
くせ
がなく
真
ま
っ
直
す
ぐ
伸
の
びた
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
が
肩
かた
に
触
ふ
れています。
Her hair, straight without a single kink, reaches her shoulders.
その
真
ま
っ
直
す
ぐな
目
め
がどうにもくすぐったくて、
俺
おれ
は
話
はなし
を
変
か
えた。
Those earnest eyes made me feel so self-conscious that I changed the subject.