しん
Meanings
Noun
1. Glaube; Vertrauen
Kanji used
belief
Pitch accent
Top 11100
Used in vocabulary (87 in total)
glauben; Glauben schenken; glauben (Religion); vertrauen; Vertrauen schenken
Selbstvertrauen; Selbstbewusstsein; Selbstsicherheit
überzeugt sein; vertrauen; Überzeugung; fester Glaube; Zuversicht; Gewissheit
trauen; vertrauen; Vertrauenswürdigkeit; Ruf; Kredit
Kommunikation; Korrespondenz; Nachrichtenübertragung; Datenübertragung; Nachrichtenagentur; Nachrichtendienst (Abk.)
Glaube; Überzeugung; Konviktion
Signal; Zeichen; Ampel; Signalanlage; ein Signal geben
Eingang eines Telegramms; Eingang einer Nachricht; Posteingang; Ankunftsmitteilung; eingehen; ankommen (ein Fax, ein Telegramm, eine Mail)
Antwortschreiben; Antwortbrief; einen Brief beantworten
unglaublich; unglaubwürdig; fraglich; zweifelhaft
Gläubiger; Anhänger
Empfang; Erhalt; Eingang; Krediterhalt; empfangen; erhalten; eingehen
Bedenken; Unsicherheit; Misstrauen; Ungewissheit
Credo; Grundsatz; Glaubensbekenntnis; Glaubensartikel; Glaube; Überzeugung
korrespondieren; Informationen austauschen; in Kontakt stehen; Kommunikation; Informationsaustausch
Untreue; Treulosigkeit; Mangel an Frömmigkeit; Unglaube; Misstrauen; Argwohn
Überschätzung; übermäßiges Vertrauen; überschätzen; zuviel Vertrauen setzen
to believe implicitly; to believe firmly
unglaublich; unglaubwürdig; fraglich; zweifelhaft
Shinshū; Provinz Shinano (heute Präf. Nagano; Namensbildung im chinesischen Stil)
Prestige; Autorität; Ansehen; Würde; Ruf
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
Albatros; Diomedea albatrus
Loyalität; Treue; Redlichkeit; Zuverlässigkeit
Fanatismus; religiöse Schwärmerei
vertrauen; Vertrauen haben; Vertrauen schenken; in jmdn. Vertrauen setzen; Vertrauen; Zutrauen
blind glauben; blinder Glaube
Korrespondenz; Briefwechsel; Mitteilung; Nachricht
Überzeugung; Meinung; Ansicht; Glaube
Vertrauenswürdigkeit; Grad des Vertrauens; Kreditwürdigkeit; Bonität
Sendung und Empfang (von Daten o.Ä.)
Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit; Verlässlichkeit; Vertrauenswürdigkeit
religiöser Glaube; Religion
to put one's trust in
Telekommunikation; Datenübertragung
privater Brief; Brief für den Privatgebrauch; geheime Mitteilung
Treue; Loyalität; Aufrichtigkeit
Belohnung von Verdiensten und Bestrafung von Verfehlungen
Brief; briefliche Nachricht
region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo; Nagano and Niigata
Volksglaube; Aberglaube
Vertrauen und Liebe; Glaube und Liebe
ob du es glaubst oder nicht; ob man es glaubt oder nicht
Brief; Schreiben
Aufrichtigkeit; Treue
Interferenz; Überlagerung (von Signalen auf der selben elektromagnetischen Frequenz)
männlicher Laiengläubiger; Herr … (Suffix an den postumen buddh. Namen eines Mannes)
respektvolles Vertrauen; verehrender Glaube
Investmentgesellschaft; Investmenttrust; Investmentfonds
leichtgläubig sein; jmdm. Glauben schenken; Leichtgläubigkeit
Irrglaube; falscher Glaube
Nachrichten aus dem Ausland; Informationen aus dem Ausland
to make an appeal to the confidence of
eingegangener Brief; Schreiben; Nachricht; Mitteilung
unglaublich; unfassbar
irreligion; atheism
Aqidah; sechs Glaubensartikel
Firmung; Konfirmation
the same faith
belief or doubt; truth or error; authenticity
belief; acceptance (of truths)
kurzer Brief; kurze Nachricht; Kurzmeldung
vow; promise
Nachricht von Zuhause; Nachricht nach Zuhause
Credo; Kredo; Glaubensbekenntnis
the five Confucian virtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity)
normaler Brief (keine Nachrichten über Unfall o.Ä.)
message from someone on a journey
Ihre Korrespondenz; Ihre Nachricht; Ihre Mitteilung
eilige Nachricht; eiliger Brief; eiliger Bote
Kreditgenossenschaft
hand signals; flag signals
Kriegsberichterstatter; Kriegskorrespondent
automatic calling and automatic answering unit
long-term credit bank; LTCB
Beweis; Zeichen
function follows form; the outside shapes the inside; (lit.) belief comes from solemnity (i.e. from seeing an ornate temple)