助言 – Vocabulary details

助じょ言げん

Meanings

Noun

Verb (する)

1. advice; counsel; suggestion; tip; hint

Kanji used

助

help

言

say

Pitch accent

じょ

げん

Conjugations...Used in: 1700

Composed of

助じょ

help; rescue; assistant

言げん

word; remark; statement

Used in vocabulary (3 in total)

助じょ言げん者しゃ

adviser; advisor; counsellor; counselor

助じょ言げんを仰あおぐ

to ask for advice

補ほ助じょ言げん語ご

auxiliary language

Examples (54 in total)

助じょ言げんが必ひつ要ようだ。

I need advice.

ご助じょ言げん、感かん謝しゃします。

I appreciate your advice.

遠えん慮りょしないで助じょ言げんを求もとめなさい。

Don't hesitate to ask for advice.

彼かれに助じょ言げんをしておきました。

I gave him some helpful advice.

外がい部ぶからの助じょ言げんが必ひつ要ようかもしれません。

Outside advice may be necessary.

ジョンは私わたしの助じょ言げんを無む視しした。

John ignored my advice.

ホストファミリーはよく助じょ言げんしてくれます。

My host family often advises me.

君きみはいい助じょ言げんをしてくれた。

You've given me good advice.

彼かれは助じょ言げんしてくれる友とも達だちがいない。

He has no friends to advise him.

ご助じょ言げんを本ほん当とうに感かん謝しゃいたします。

I greatly appreciate your advice.

君きみは先せん生せいに助じょ言げんを求もとめた方ほうがいいでしょう。

You should ask your teacher for advice.

彼かれに助じょ言げんを与あたえるだけでなく金かねも与あたえた。

I not only gave him some advice, I gave him some money.

君きみの助じょ言げんはいつも私わたしの役やくに立たつ。

Your advice is always helpful to me.

私わたしが成せい功こうしたのは彼かれの助じょ言げんのおかげだった。

It was thanks to his advice that I succeeded.

彼かれに助じょ言げんを与あたえるだけでなく自じ転てん車しゃも与あたえた。

I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.

彼かれは私わたしの助じょ言げんに従したがって行こう動どうした。

He acted on my advice.

あなたの助じょ言げんと親しん切せつに深ふかく感かん謝しゃします。

I deeply appreciate your advice and kindness.

私わたしは彼かれに運うん転てんしないように助じょ言げんした。

I advised him not to drive.

彼かれは助じょ言げんしてくれたばかりでなく、お金かねもくれた。

He gave me not only advice but also money.

どうして彼かれの助じょ言げんに耳みみを貸かそうとしなかったんですか。

Why wouldn't you listen to his advice?

医い者しゃは私わたしに禁きん煙えんするように助じょ言げんした。

The doctor advised me to stop smoking.

彼かれは助じょ言げんを叔お父じにたよることができる。

He can look to his uncle for advice.

人じん生せいを楽らくにせよ。母ぼ語ご話わ者しゃからの助じょ言げんを受うけ入いれよ。

Simplify your life. Take advice from native speakers.

父ちちは私わたしに決けっして多おおくの助じょ言げんはしなかった。

My father never gave me much advice.

私わたしはあなたに助じょ言げん出で来きる立たち場ばにいない。

I'm not in a position to give you advice.

結けっ局きょく、私わたし達たちは先せん生せいに助じょ言げんを求もとめることにした。

In the end we decided to ask our teacher for advice.

彼かれらは私わたしに警けい察さつへ行いくように助じょ言げんした。

They advised me to go to the police station.

あなたのご助じょ言げんには大たい変へん感かん謝しゃ致いたします。

I am very thankful to you for your advice.

最さい近きん多た数すうのグループが助じょ言げんをしてきた。

Recently numerous groups have offered counsel.

医い師しは健けん康こうについて我われ々われに助じょ言げんしてくれる。

Doctors advise us on our health.

君きみは彼かれの助じょ言げんに従したがえさえすればよい。

All you have to do is follow his advice.

そのコーチは彼かれによい助じょ言げんをした。

The coach gave him some good advice.

トムはあなたの助じょ言げんを無む視しすることに決きめたんです。

Tom has decided to ignore your advice.

もし彼かれの助じょ言げんがなかったならば、私わたしは失しっ敗ぱいしていただろう。

If it had not been for his advice, I might have failed.

彼かれはその件けんについてあなたに助じょ言げんしてくれるだろう。

He will advise you on that matter.

彼かれの助じょ言げんのおかげで、私わたしたちは思おもったより早はやく終おえられた。

Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.

君きみはお父とうさんの助じょ言げんを聞きいてそれに従したがうべきだ。

You should ask your father for his advice and follow it.

私わたしが必ひつ要ようとしているのは、お金かねではなくてあなたの助じょ言げんなのです。

What I need is not money, but your advice.

どこに滞たい在ざいすべきか彼かの女じょは私わたしに助じょ言げんしてくれた。

She advised me where to stay.

私わたし達たちへの彼かれの助じょ言げんは、正せい々せい堂どう々どうと勝しょう負ぶせよということであった。

His advice to us was that we should play fair.

助じょ言げんなんかたいして私わたしに役やくに立たたない。私わたしはお金かねが必ひつ要ようだ。

Advice isn't much good to me. I need money.

契けい約やくの内ない容ようについて弁べん護ご士しが交こう渉しょう団だんに助じょ言げんを与あたえた。

The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.

彼かれは私わたしに彼かの女じょの言こと葉ばを信しんじないようにと助じょ言げんをした。

He advised me not to believe what she says.

どうすればいいのかわからなかったので、私わたしは先せん生せいに助じょ言げんを求もとめた。

Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.

私わたしは彼かれに土と地ちの購こう入にゅうについてよい助じょ言げんを与あたえた。

I gave him some good advice about buying land.

会かい社しゃは新あたらしい設せつ備びに投とう資しすべきだというのが私わたしたちの助じょ言げんです。

Our advice is that the company invest in new equipment.

叔お父じの一ひと人りが私わたしに有ゆう用ような助じょ言げんをいくつかしてくれた。

An uncle of mine gave me some useful advice.

これについては彼かれが有ゆう益えきな助じょ言げんを君きみにしてくれるだろう。

He will give you some good advice on this matter.

私わたしはどんな本ほんを読よむべきかについて彼かれに助じょ言げんしてあげた。

I advised him on what books to read.

彼かれにどんないろいろと助じょ言げんをしても、彼かれは自じ分ぶんの望のぞむことをやるだろう。

However much advice we give him, he still does exactly what he wants.

何なにをすべきかわからなかったので、私わたしは助じょ言げんを求もとめて母ははに電でん話わをした。

Not knowing what to do, I called my mother for advice.

その少しょう女じょには助じょ言げんを求もとめるべき頼たよりになる人ひとが一ひと人りもいなかった。

The girl had no one to turn to for advice.

彼かれはその大だい学がくに入はいることについて良よい助じょ言げんをしてくれた。

He gave me some good advice about entering that college.

どこに滞たい在ざいしたらいいかは旅りょ行こう会がい社しゃの人ひとが助じょ言げんしてくれるでしょう。