Lust auf einen Snack habend; Lust auf etw. zu kauen habend; Verlangen nach etw. im Mund verspürend (Zigarette); sich ungesättigt fühlend; sich noch hungrig fühlend
Examples (14 in total)
彼女は寂しそうだった。
She looked lonely.
君がいなくて寂しいよ。
I miss you.
一人で生活するのは寂しい。
It is lonely to live alone.
あなたがいないととても寂しいです。
Without you, I'm very lonely.
あなたがいなくなると友人が寂しがるでしょう。
You will be missed by your friends when you're gone.
時々寂しくなることがあるんだ。
I get lonely at times.
昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。
Since you weren't here yesterday, I was really lonely.
女っ気のない家は寂しいです。
A house without women is lonely.
トムが去ってからというもの、とても寂しくてね。
Since Tom has left, I've been very lonely.
彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。
He lives in this lonely place by himself.
メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じていない。
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
彼女は彼が寂しく思い忘れられてしまうのではないかと思ったのです。
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
私が旅を始めた時、寂しさを感じることはまれだった。
When I started traveling, I rarely felt lonely.
寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.