Meanings
Prefix
1. next
2. hypo- (i.e. containing an element with low valence)
Counter
3. order; sequence; time; times
Alt. forms
Kanji used
next
Pitch accent
Top 8100
Used in vocabulary (93 in total)
nächstes Mal
Dimension
nächster Termin; nächste Zeit; nächste Amtszeit; nächste Sitzungsperiode
der zweitälteste Sohn
nächste Generation; kommende Generation; nächste Ära
zweite Tochter
zweites …; zweites Mal; zweite Generation; Sekundär…; untergeordnet; zweite Ordnung
nächste Generation; nachfolgende Generation
der Reihe nach
zweitältester Bruder
erstes Mal; erster; Primär…; Grund…; linear; ersten Grades
zweite Stelle; zweiter Rang; Vize; Nächster nach dem Chef
stellvertretender Direktor; Vizedirektor; zweiter Direktor
höhere Ordnung
dritter Grad; dritte Stufe; tertiär; kubisch
Vizeminister; Staatssekretär
Protestrufe; Buhruf; Zwischenrufe
Inhaltsverzeichnis; Inhalt
broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir); broadfin thornyhead; kichiji rockfish
dritter; tertiär
Zweitbester
Sitzordnung; Reihenfolge der Sitzplätze; Rangordnung
sekundär; zweitrangig
Zweitplazierter; Zweitplatzierung; zweitgrößte Punktzahl; zweit meiste Stimmen
allmählich; nach und nach; langsam; Schritt für Schritt; schrittweise; in Etappen
Jahrgang; Jahres-
next volume (of a book, comic, etc.)
second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
the next meeting
kommende Woche; nächste Woche
die nächste Nummer (einer Zeitschrift oder Zeitung)
zweites Kind
diesmal; dieses Mal
unterwegs; auf dem Weg
dazwischenrufen; durch Zwischenrufe stören
nächstes Kapitel; folgendes Kapitel
next work (writer, composer, etc.)
Banalität; Abgedroschenheit; Alltäglichkeit; Monats…; monatlich; abgedroschen
übernächste Abfahrt (im Falle mehrerer angezeigter Abfahrtszeiten am Bahnhof)
next (fiscal) year
next match; next game; next contest
mehrere Male; einige Male
der folgende Paragraph
daily; appointed day
Grad; Ordnung; Ordnung
second guest of honour (at a tea ceremony); second guest of honor
hypo- (indicating the lowest oxidation state)
zweiter Platz; zweite Stelle; zweiter Rang
Yom Kippur War; fourth Arab-Israeli war (October 6-25, 1973)
nächste Seite
the next year
Ablauf einer Zeremonie; Programm einer Feier
next mail; next post
batter on deck
Ordnung; System
sekundäres Geschlechtsmerkmal; sekundäre Geschlechtsmerkmale
the following table
dritter Nahostkrieg; Sechstagekrieg (1967 zwischen Israel und Ägypten)
jedes Mal
next page
der Erste und der Zweite; sowohl der Erste als auch der Zweite
Rangfolge; Sitzordnung nach dem Rang
folgende Gleichung; folgender Ausdruck
hotel; inn
nächster Artikel; nächster Paragraph; folgender Artikel; folgender Paragraph
Ordnung; Folge
ranking; precedence
Aufeinanderfolgen
irregularity
primärer Cache; First-Level Cache
oil crisis of 1973-74; first oil shock
überübernächste Abfahrt (im Falle mehrerer angezeigter Abfahrtszeiten am Bahnhof)
zero-order
primary coil; primary winding (in transformer)
second in command
old and lightly handicapped men (ritsuryo system)
old and lightly handicapped men (ritsuryo system)
Homogenität (von Polynomen)
linear abhängig; lineare Abhängigkeit
hyposulphurous acid; hyposulfurous acid
order; sequence; precedence