Meanings
Numeric
1. Schlange; sechstes Tier im chinesischen Tierkreis
2. Himmelsrichtung von Süden bis 30° östlich
3. ca. neun bis elf Uhr morgens (nach den alten Zeitangaben); Getreideschwinge; Worfschaufel; Glänzen; Strahlen; Funkeln; drei
Kanji used
three
Pitch accent
Used in vocabulary (44 in total)
Mawashi (Lendentuch der Sumōringer); drei; drei; drei Stück; drei Jahre alt
drei Mal; drei Mal; Terz
Mikawa (ehem. Prov.; heute Ostteil der Präf. Aichi)
set of three; three sets; three classes
dreifach; drei Lagen; drei Stimmungen; Mie (Präf. im Osten der Kinki-Region; Hptst. ist Tsu)
drei Tage und drei Nächte
dritte Stelle; drei Stellen
drei Monate
three words
drei Mal; drei Mal; Terz
Schildpattzeichnung; dreifarbige Zeichnung von Katzen (weiß, schwarz und braun); Schildpattkatze; dreifarbige Katze (mit den Farben weiß, schwarz und braun)
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
three boxes; three box-shaped things; three containers
the three main gods: Amaterasu Omikami, Tsukuyomi no Mikoto and Susano-o no Mikoto; three precious children
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft; drei Generationen (aus Eltern, Kindern und Enkeln)
21 Tage; der 21. Tag; (insbes.) der 21. Tag nach jmds. Tod; buddhistische Riten am 21. Tag nach dem Tod einer Person; der 21. Tag nach jmds. Tod; buddhistische Riten am 21. Tag nach dem Tod einer Person
21 Tage; der 21. Tag; (insbes.) der 21. Tag nach jmds. Tod; buddhistische Riten am 21. Tag nach dem Tod einer Person; der 21. Tag nach jmds. Tod; buddhistische Riten am 21. Tag nach dem Tod einer Person
3 days and 3 nights
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
Scheidebrief (eines Mannes an seine Frau; bestehend aus dreieinhalb Zeilen; in der Edo-Zeit)
wicket (e.g. in cricket); castle; stumps
traditional method of stirring soba while cooking
Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony
Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony
Mie (prefecture)
Miwa Shinto (sect of amalgamated Shinto developed in the Muromachi Period)
Miura map fold; special technique for folding used on some solar panel arrays
Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony
Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony
Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan)
hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf
Euhadra peliomphala (species of land snail)
barred button quail (Turnix suscitator)
barred button quail (Turnix suscitator)
leaves used for serving or offering sake, rice, etc.
Mikuni Station (Osaka)
Miki Station (Miki Railway)
Mikawa Station (Hokkaido)
Examples (55 in total)
Three weeks went by.
The court session lasted for three hours.
I had no more than three pounds.