jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
左
さ
側
そく
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. left side; left-hand side
ふと、
左
ひだり
側
がわ
から
袖
そで
を
引
ひ
っ
張
ぱ
られた。
Suddenly, my sleeve was pulled from the left side.
Alt. forms
左
ひだり
側
がわ
100%
Kanji used
左
left
側
side (of something)
Pitch accent
さ
そく
Used in: 1900
Composed of
左
さ
left (esp. in vertical Japanese writing); the following
側
そく
first principle of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck
Examples (14 in total)
トイレは、
左
ひだり
側
がわ
です。
The restrooms are on the left.
左
ひだり
側
がわ
は
煙
けむり
が
出
で
てるよ!
Smoke is coming out of the left side!
お
出
で
口
ぐち
は
左
ひだり
側
がわ
です。
The exit is on the left.
イギリスには
左
ひだり
側
がわ
に
通
つう
行
こう
します。
In England you drive on the left.
それは
通
とお
りの
左
ひだり
側
がわ
にある。
It is on the left side of the street.
彼
かれ
の
左
ひだり
側
がわ
には
彼
かれ
の
母
はは
親
おや
が
座
すわ
っていた。
On his left sat his mother.
左
ひだり
側
がわ
に
秘
ひ
密
みつ
の
通
つう
路
ろ
がある。
There's a secret passage on the left.
ふと、
左
ひだり
側
がわ
から
袖
そで
を
引
ひ
っ
張
ぱ
られた。
Suddenly, my sleeve was pulled from the left side.
ボールは
彼
かれ
の
頭
あたま
の
左
ひだり
側
がわ
に
当
あ
たった。
The ball hit him on the left side of the head.
右
みぎ
側
がわ
が
範
はん
囲
い
内
ない
ということは、
当
とう
然
ぜん
左
ひだり
側
がわ
も
範
はん
囲
い
内
ない
だ。
If the right side is within the range, then naturally the left side is also within the range.
もう3ブロック
行
い
けば
左
ひだり
側
がわ
に
博
はく
物
ぶつ
館
かん
があります。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
ジムはまだ
路
ろ
上
じょう
での
左
ひだり
側
がわ
運
うん
転
てん
に
慣
な
れていない。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
彼
かの
女
じょ
はやはり
左
ひだり
側
がわ
に
立
た
って、
俺
おれ
の
手
て
を
握
にぎ
りしめる。
She, as expected, stood on the left side and gripped my hand tightly.
行
い
きつづけなさい。あなたは
左
ひだり
側
がわ
にその
銀
ぎん
行
こう
を
見
み
るでしょう。
Keep on going. You'll see a bank on your left.