ゆく
Meanings
Verb (5-dan, intransitive)
1. to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
Where should I go to pick it up?
2. to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
It's dangerous to walk alone along the streets at night.
3. to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
Even if I had confessed back then, it probably wouldn't have gone well.
4. to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
oft. as で〜
All right, let's go with this plan.
5. to pass (of time, seasons, etc.); to go by
Summer went by in the blink of an eye.
6. to stream; to flow
7. to die; to pass away
usu. written as 逝く
8. to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
Our team made it to the finals last year.
9. to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
Word should have reached you too.
Auxiliary verb (5-dan)
Usually written in kana
10. to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
after the -te form of a verb; い sometimes omitted in casual speech
It's going to keep getting colder from now on.
Verb (5-dan, intransitive)
Colloquialism
Usually written in kana
11. to have an orgasm; to come; to cum
oft. written as イク
In bed, she faked an orgasm.
12. to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
That guy is totally high on drugs.
Pitch accent
ゆ
く
Top 2000
Used in vocabulary (49 in total)
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
to subsist; to keep on living
to be completely satisfied; to be completely contented
Examples (200 in total)
I'd like to go.
Come on, let's go.
Hey, don't go.
You've got to go even if you don't want to.
I will not go.
I will go.
I think I'll go.
I didn't want to go either.
I wanted to go, too.
I can't go now.
I want to go there.
Oh, I'll go too.
Are you really not going?
Wait. Don't go.
He will also go.
You may go.
"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Are you going outside?
Let's not go.
I'll definitely come.
How I wish I could go, too!
I didn't want to go there anyway.
Go away!
I really don't want to go.
Is it OK if I go?
Are you saying you don't want to go?
If you don't want to go, you don't have to.
I have to leave now.
I don't think I want to go.
Didn't he go there?
Let's go to my room.
I can't go, nor do I want to.
Please let me go.
Everyone went there, didn't they?
"Where do you want to go?" "Anywhere."
Let's go eat together.
"Will you go?" "I will if I have to."
I told you I'm not going, didn't I?
I can go there on foot.
Where would you like to go next?
I couldn't go anywhere else.
Of course, I'll go with you.
I'll go first.
That's right, let's go with that!
Do you have to go now?
Where are we going next?
I see, then let's go.
Do I have to go, too?
I'm sorry I have to go.
I am afraid to go.
I wonder where he has gone.
Has he gone already?
Will you please go there?
Do you often go to town?
Where have you been all this while?
You go to school.
I will go on ahead.
When did you go there?
I wanted to go too!
I want you to go.
Have you ever been to a singles bar?
Where did dad go?
Come on in for a little while.
Where have you been lately?
Are you ready to go?
Let me walk you to your room.
Can't you go tomorrow morning?
Why did you go to the city?
What shall I wear when going there?
Ah, so you have been there after all.
Let me go alone.
I had no choice but to go.
Wake me up before you go.
I want to go there again.
I'm going to go get it.
I didn't want to go any further.
I'm going there now.
I don't have to go-I want to go.
I still want to go.
I will go if you come.
Oh, it's already this late. I have to go.
I'd like to go with you, but I can't.
Does she always go there?
Are you going to go there?
I've been waiting for you for ages. Where were you?
Let's go and see him there.
Do you know who goes there?
Nevertheless, I want to go there.
I had intended to go, but I forgot to.
He is eager to go there.
There is only one place to go.
He made me go against my will.
Where should I go to pick it up?
Where can I get some help?
I went there many times.
Would you like to go out for a drink after work?
Are you determined to go there?
No, I don't want to go.
Do I have to go there right away?
The boy ran away.
Did you go to school yesterday?
Do you always go the same route?
Where did you go without telling me?
"Why aren't you coming?" "Because we don't want to."
Hmm, that's a good idea. Let's go there.
It is no wonder that she didn't want to go.
You shouldn't have come here to begin with.
Anyway, I decided to go.
Calm down. I'll come over as soon as possible.
Where can Yoko have gone?
For now, I have no choice but to go and see.
Have you tried that store?
Where did your friends go?
It is difficult to decide where to go.
It is about time you went to school.
We didn't want to go, but we had to.
I'm going to Japan in 2020.
Please take your time and stay a while!
I don't know where they went after that.
Why do I have to go to school?
Let's go eat something sweet.
Is it OK if I go outside and play?
Whether he comes or not, I'll go.
Then I'll go to the classroom first.
Oh yes! I will certainly come with you!
"May I go with you?" "By all means."
It's not a distance you can easily get to.
But maybe I'll go a little further in.
That's why I told you not to go by yourself.
Facing forward, I walk on.
If he hadn't been tired, he would've gone.
You'll go to school tomorrow.
Word should have reached you too.
I wonder where that child went.
Is there any place special you want to go?
That's why I told you not to go by car.
I can't go until he comes.
I want him to go there.
You may go anywhere you like.
Where were you going?
I can't go with you.
He went there by himself.
Please tell me where to go.
He went there ten years ago.
He said that you ought to go.
They couldn't think where to go.
I will stop him from going.
I think it would be more fun to go together.
No one wants to go there.
Why did you go to his house?
Could you tell me how to get there?
He must go there tomorrow.
The place is easy to reach from here.
Have you ever been to that village?
"Are you ready to go?" "Not yet. One minute."
I'm considering going with them.
"Let's go," he said to me.
The fact is I didn't go to school today.
You should go and see for yourself.
Don't let your children go to dangerous places.
Let's decide together where to go first.
What did you go there for?
I used to walk to work.
He said that I must go.
I don't know how to get there.
You ought not to go to such a place.
Tell him where he should go.
He walked toward the door.
Whether you go or not depends solely on how you feel.
She asked me where I was going.
Excuse me, but will you tell me the way to the Hilton Hotel?
Where does that idiot think he is going?
There seems to be no need to go.
I wish I didn't have to go to work today.
It is necessary for you to go there immediately.
She begged him not to go there.
We'll be leaving before you get here.
I just don't feel like going to school today.
Where do I go next?
Will you tell me the way to his house?
Tell me why you want to go there.
She will be glad if you go to see her in person.
She has gone, I feel like crying.
I'm not strong enough to go to school yet.
My sister usually walks to school.
The people who were here have all gone.
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
She has gone, but I still love her.
I wanted to go, but I had lots of things to do.
Why did her father go to Japan?
He doesn't want me to go, but I mean to.
I must go there irrespective of what you think.
There is no reason why I should go there.
There's something I need to tell you before you leave.
For this reason, I can't go with you.
She stood up and walked to the window.
I've visited many countries, but I like Japan best of all.
He has a sister and she goes to school, too.
So I will see him running on the way to school today.
No matter where you may go, don't forget to write to me.