Reiseziel; Bestimmungsort; Endstation; Bestimmungshafen; Aufenthaltsort
Ausgang; Folgen; Verlauf; Fortgang; Hergang
hin- und herfahren; hin- und hergehen; auf- und abwandern; umhergehen; sich umherbewegen; verkehren
ankommen; hinkommen; (einen Zustand od. ein Ergebnis) erreichen
rücksichtsvoll sein; aufmerksam sein; zuvorkommend sein; erreichen
Sackgasse; Ende der Straße
Ort, an den man gehen muss; Ort, an den man gehen möchte
sich verbreiten; sich ausbreiten; vorherrschen; ausreichen
vorbeigehen; vorbeifahren; hinausgehen über; zu weit gehen; zu weit treiben; über das Ziel hinaus schießen
ankommen; hinkommen; (einen Zustand od. ein Ergebnis) erreichen
Tiefe (eines Gebäudes oder einer Fläche; im Gegensatz zur Breite); Tiefe (eines Charakters od. Denkens)
Stamm…; das übliche …; Ort, an den man oft geht; Stamm…
Zusammenbrechen auf der Straße; Sterben auf der Straße (aufgrund von Krankheit, Hunger, Kälte o. ä.); unterwegs Zusammengebrochener; Toter auf der Straße; Toter auf der Straße
Zukunft; Future; Zukunft; Zukunftsaussichten des Aktienmarktes
Bewegung der Wolken; Wetterlage; Lage; Situation; Verhältnisse
Missverständnis; Überschneiden von Briefen; Überschneiden von Briefen; Nichtübereinstimmung; Widerspruch
das Ende von etw. erreichen; an einen toten Punkt kommen
Szene auf der Reise; Michiyuki; lyrische Beschreibung der Landschaften auf der Reise
vorbeigehen; vorbeifahren; hinausgehen über; zu weit gehen; zu weit treiben; über das Ziel hinaus schießen
durchfahrend; durchreisend; flüchtig; vergänglich; Durchfahren; Durchreisen
hin- und herfahren; hin- und hergehen; auf- und abwandern; umhergehen; sich umherbewegen; verkehren
sich verpassen; missverstehen
formal; Ausgehen; Sonntagsanzug; Ausgehanzug; Formalität
Hin- und Rückweg; Hin- und Rückfahrt; Hin- und Zurück; Hin- und Rückweg; Hin- und Rückfahrt; Hin und Zurück
zufällig treffen; einander begegnen; jmdn. unterwegs treffen; jmdm. begegnen
sich verbreiten; sich ausbreiten; vorherrschen; ausreichen
formal; Ausgehen; Sonntagsanzug; Ausgehanzug; Formalität
place to go; place one can go
zufällig treffen; einander begegnen; jmdn. unterwegs treffen; jmdm. begegnen
nicht weiterkommen; nicht vom Fleck kommen; stecken bleiben; in der Klemme sein; weder ein noch aus wissen; nicht weiterkommen
Auf-und-ab-Gehen; auf- und abgehen
unterwegs; beim Abgang; beim Abschied; auf dem Weg; unterwegs; der Weg
rücksichtsvoll sein; aufmerksam sein; zuvorkommend sein; erreichen
zufällig treffen; einander begegnen; jmdn. unterwegs treffen; jmdm. begegnen
das Ende von etw. erreichen; an einen toten Punkt kommen
der Weg, den man geht; Ort, wo das Geld hingeht; Verwendungsweise von Geld
vor erreichen des Zieles von der Dunkelheit überrascht werden
to happen upon (someone or something); to happen to meet
auf gut Glück; aufs Geratewohl; planlos; inkonsequent; ungeplant; ungezielt
am toten Punkt sein; festgefahren sein; nicht mehr weiter kommen
formal; Ausgehen; Sonntagsanzug; Ausgehanzug; Formalität
to visit regularly; to frequent; to haunt
Weg, um an einen Ort zu kommen; Verkehrsmittel, um einen Ort zu kommen; Methode; Vorgehensweise; Ansatz
Übertreibung; Ausschreitung; das Zuviel
Ausgang; Folgen; Verlauf; Fortgang; Hergang
Sackgasse; Ende der Straße
plötzlich; auf einmal; unvermittelt; Fortgang einer Sache; Gehenlassen einer Sache
Hin- und Rückweg; Weggehen und Zurückkehren; Geschiedene; ins Elternhaus Zurückgekehrte
unterwegs; beim Abgang; beim Abschied; auf dem Weg; unterwegs; der Weg
going there is easy but coming back is hard
to happen upon (someone or something); to happen to meet
going there is easy but coming back is hard
Aufenthalt; Aufenthaltsort; Verbleib; Ziel; Aufenthaltsort
Stamm…; das übliche …; Ort, an den man oft geht; Stamm…
Übertreibung; Ausschreitung; das Zuviel
going there is easy but coming back is hard
der Weg, den man geht; Ort, wo das Geld hingeht; Verwendungsweise von Geld
auf dem Weg; unterwegs (besonders von älteren Leuten verwendet); auf dem Weg; unterwegs
to be about to go; to start going; to pass by
going elsewhere; travelling afar with one's client (of a geisha, etc.)