schwarzer Tee; Schwarztee
rot werden (Laub); sich rot verfärben; rote Blätter; buntes Herbstlaub; Herbstfärbung; gelbe Blätter; buntes Herbstlaub
Rubin (Übersetzungsw.); Glanz und Schönheit der Haut einer Frau; roter Apfel; Jonathan-Apfel; roter Ball
Rot und Weiß (Farben für festliche und glückliche Anlässe); Rot und Weiß (Farben für miteinander im Wettbewerb stehende Gruppen); Kōhaku Utagassen (seit 1951 jährlich zu Silvester stattfindender Gesangswettbewerb des NHK zwischen rotem Damen- und weißem Herrenteam)
eine Dame unter lauter Männern; etw. sehr Auffälliges unter lauter Gleichartigem
rosiges Gesicht; frisches Gesicht
cloud of dust; mundane world
family or brothel with a beautiful woman; vermillion-lacquered mansion
rote Lampe; roter Lampion
chin. Rote Armee (1927 gegründet)
Hahnenschrei am Morgen; braunes Haushuhn
Rote Garde; Rotgardist; Angehöriger der Roten Garde (im China der Kulturrevolution)
Fuchsschwanz; Gangessamaranth; Amaranthus tricolor
Rote Immorelle; Kugelamarant; Gomphrena globosa
Red Turban Rebellion (China; 1351-1366 CE)
Rotalgen; Rhodophyceen; Rhodophyzeen; Rhodophyta
Laterit (tropischer Verwitterungsboden)
redology; study of the novel Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin, one of China's four great classical novels
piedmontite; piemontite; manganese epidote
Rotgültigerz; Rotgüldigerz
crocoisite; crocoite; red lead ore
Philippine ground orchid (Spathoglottis plicata); Philippine orchid; large purple orchid
fox-and-cubs (Pilosella aurantiaca); orange hawkweed; tawny hawkweed; devil's paintbrush