jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
居
い
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
Usually written in kana
1. to be (of animate objects); to exist
誰
だれ
か
教
おし
えてくれる
人
ひと
は
いない
ものか。
Is there no one who will tell me?
2. to stay
もう
少
すこ
しここに
いたい
。
I want to stay here a little longer.
Auxiliary verb (1-dan)
Usually written in kana
3. to be ...-ing
after the -te form of a verb; indicates continuing action
最
さい
近
きん
はその
話
はなし
ばかりを
家
か
族
ぞく
みんなでして
いる
。
Lately, the whole family has been talking only about that.
4. to have ...-ed; to be ...-ed
after the -te form of a verb; indicates continuing state
彼
かれ
はまだ
死
し
んでは
いない
。
He isn't dead yet.
Alt. forms
い
る
93%
居
い
る
6%
Kanji used
居
to be (animate object)
Pitch accent
い
る
Top 2000
Conjugations...
Used in: 2756
Used in vocabulary (7 in total)
並
な
み
居
い
る
to sit in a row; to be present (and lined up)
並
なみ
居
い
る
to sit in a row; to be present (and lined up)
風
かざ
下
しも
に
居
い
る
to take a backseat (to someone); to fall behind (someone); to be at a disadvantage; to be under someone's influence; to imitate someone's style; to follow someone's customs
4 more...
Examples (63 in total)
私
わたし
しか
居
い
ない
のか?
Am I the only one here?
そこに
居
い
ろ
!
Stay there!
もうちょっと
居
い
たい
な。
I want to stay a bit longer.
話
はな
し
相
あい
手
て
が
居
い
なかった
の。
I had no one to talk with.
やはりここに
居
い
た
か!
Just as I thought, you're here!
周
しゅう
囲
い
には
誰
だれ
も
居
い
なかった
。
There was nobody about.
あなたもそこに
居
い
た
の?
Were you there, too?
あいつら、ここに
居
い
る
の?
Are they here?
母
かあ
さん、もう
一
ひと
人
り
居
い
る
よ。
Mom, there's one more person here.
君
きみ
もボストンに
居
い
た
の?
Were you in Boston, too?
その
時
とき
私
わたし
は
家
いえ
に
居
い
ました
。
I was at home then.
ドアを
開
あ
けろ。
居
い
る
のは
分
わ
かってるんだ。
Open the door. I know you're in there.
通
とお
りには
人
ひと
が
一
ひと
人
り
も
居
い
ない
。
There isn't a person on the street.
今
いま
、
彼
かの
女
じょ
はここには
居
い
ない
よ。
She's not here right now.
あの
人
ひと
たちが、そこに
居
い
る
の?
Are they there?
二
ふた
人
り
とも、
昨日
きのう
ここに
居
い
た
の?
Were you both here yesterday?
あそこのビルの
屋
おく
上
じょう
に
居
い
ます
よ。
They are on the rooftop of that building over there.
彼
かれ
は
次
つぎ
の
角
かど
に
居
い
る
。
He's at the next corner.
相
あい
手
て
が
居
い
る
というのが
前
ぜん
提
てい
でしょう。
The premise is that there is an opponent.
結
けっ
婚
こん
資
し
金
きん
って、
相
あい
手
て
は
居
い
る
のか?
Wedding savings? Do you even have a partner?
欲
よく
の
無
な
い
人
にん
間
げん
は
居
い
ない
。
There is no human being without desire.
あしたは
家
いえ
に
居
い
る
つもりだ。
I will stay home tomorrow.
私
わたし
は
一
いち
日
にち
中
じゅう
家
いえ
に
居
い
ました
。
I stayed home all day.
パブロとマリアはここに
居
い
ました
。
Pablo and María were here.
世
せ
界
かい
には
飢
う
えに
苦
くる
しむ
人
ひと
々
びと
も
居
い
る
。
Some people in the world suffer from hunger.
彼
かれ
の
人
じん
生
せい
には
二
ふた
人
り
の
女
じょ
性
せい
が
居
い
る
。
He has two women in his life.
ここに
居
い
たい
のならいてもいいですよ。
You may stay here if you want to.
どれが
君
きみ
の
友
とも
だちの
居
い
る
グループ?
Which group is your friend in?
いたいだけここに
居
い
て
もいいですよ。
You can stay here as long as you like.
やはりここに
居
い
る
べきではないのかも
知
し
れない。
Perhaps I really shouldn't be here.
ジョンは
言
い
われた
通
とお
りに
家
いえ
に
居
い
た
。
John stayed at home as he was told.
1
いっ
か
月
げつ
あまり
名
な
古
ご
屋
や
に
居
い
た
ことがある。
I lived in Nagoya for over a month.
どうしてトムとメアリーがここに
居
い
る
んだ?
Why are Tom and Mary here?
月
げつ
曜
よう
までここに
居
い
る
かも。
I may stay here until Monday.
君
きみ
にはぼくというよい
友
とも
達
だち
が
居
い
る
。
You have a good friend in me.
君
きみ
が
構
かま
わないなら、もうしばらく
居
い
る
よ。
I'll stay for a while longer if you don't mind.
だから
私
わたし
はまだこの
家
いえ
に
居
い
たい
。
That is why I still want to stay in this house.
館
やかた
には
他
ほか
に
誰
だれ
も
居
い
ない
はずですけど?
There shouldn't be anyone else in the mansion, right?
雨
あめ
が
止
や
むまでここに
居
い
て
も
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
ですか?
Can we stay here until it stops raining?
そこに
居
い
る
存
そん
在
ざい
を
感
かん
じ
取
と
って、
俺
おれ
は
戦
せん
慄
りつ
した。
Sensing the presence there, I shuddered.
こんなグループの
中
なか
に
居
い
て
は、
身
み
を
隠
かく
すのは
難
むずか
しいな。
It is difficult to hide oneself while being in a group like this.
バスの
中
なか
にはわずか5
人
にん
しか
乗
じょう
客
きゃく
は
居
い
なかった
。
There were no more than five passengers in the bus.
この
島
しま
にはどれぐらい
居
い
る
予
よ
定
てい
なの?
How long do you plan to stay on this island?
いち
早
はや
く
脅
きょう
威
い
の
正
しょう
体
たい
を
察
さっ
知
ち
した
者
もの
も
居
い
た
。
Some sensed the true nature of the threat before anyone else.
元
もと
の
世
せ
界
かい
に
居
い
た
頃
ころ
の
宴
えん
会
かい
を
思
おも
い
出
だ
す。
I recall the banquets from when I was in my original world.
彼
かれ
がここに
居
い
て
私
わたし
たちを
助
たす
けてくれればよいのに。
I wish that he were here to help us.
彼
かれ
は
我
われ
々
われ
がどこに
居
い
る
のかを
敵
てき
に
教
おし
え、
我
われ
々
われ
を
裏
うら
切
ぎ
った。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
今
こん
回
かい
の
仕
し
事
ごと
は
彼
かの
女
じょ
が
居
い
た
からこそ
出
で
来
き
たことだ。
This job was possible precisely because she was there.
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
、
会
かい
場
じょう
内
ない
に
居
い
る
はずだからすぐ
見
み
つかるさ。
It's okay, they should be inside the venue, so we'll find them right away.
その
場
ば
に
居
い
た
誰
だれ
もが、
口
くち
にせず
心
こころ
から
思
おも
ったことだった。
It was what everyone present had thought from the bottom of their hearts, without saying it aloud.
世
よ
の
中
なか
には3
種
しゅ
類
るい
の
人
にん
間
げん
が
居
い
る
。
数
すう
を
数
かぞ
えられる
奴
やつ
と
数
かぞ
えられない
奴
やつ
だ。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
この
家
いえ
に
居
い
た
頃
ころ
のお
前
まえ
は、まだ
小
しょう
学
がく
生
せい
だったな。
When you were living in this house, you were still an elementary school student.
確
たし
かに
自
じ
動
どう
で
開
ひら
きそうな
仕
し
掛
か
けはないし、
人
ひと
も
居
い
ない
。
Sure enough, there's no mechanism that looks like it would open it automatically, and nobody's around.
世
よ
の
中
なか
には、
良
りょう
心
しん
というものを
持
も
たない
者
もの
達
たち
が
居
い
る
。
There are people in this world who have no such thing as a conscience.
彼
かれ
は
家
いえ
に
居
い
る
に
違
ちが
いない。
彼
かれ
の
車
しゃ
庫
こ
に
車
くるま
が
見
み
えるから。
He must be at home. I see his car in his garage.
では、
二
ふた
人
り
ともまだもう
少
すこ
しは
家
いえ
に
居
い
て
くれますか?
Then, will you both stay at home a bit longer?
昔
むかし
、この
島
しま
に
居
い
た
日
に
本
ほん
人
じん
が、
未
み
来
らい
の
日
に
本
ほん
人
じん
に
残
のこ
した
道
どう
具
ぐ
だ。
It is a tool left by the Japanese people who were on this island in the past for the Japanese people of the future.
いつまでも
弱
じゃく
者
しゃ
のままで
居
い
たい
という
精
せい
神
しん
も
分
わ
からなくはない。
I can sort of understand the mentality of wanting to stay weak forever.
ウィルソンさんが
家
いえ
に
居
い
る
かどうか、
行
い
って
見
み
ておいで。
Go and see if Mr. Wilson is at home.
見
み
上
あ
げれば
彼
かの
女
じょ
達
たち
の
居
い
る
頂
ちょう
上
じょう
まではまだかなりあった。
Looking up, there was still quite a distance to the summit where they were.
おまけに
二
に
クラス
合
ごう
同
どう
なため、
結
けっ
構
こう
な
人
にん
数
ずう
がグラウンドに
居
い
る
。
To make matters worse, since two classes are combined, there are quite a few people on the field.
私
わたし
が
本
ほん
来
らい
居
い
る
べき
場
ば
所
しょ
に
戻
もど
るというだけのことなんです!
It is simply a matter of me returning to the place where I am supposed to be.
昨夜
ゆうべ
はここに
居
い
た
?
Were you here last night?