jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
音
ね
色
いろ
Meanings
Noun
1. tone color; tone colour; tone quality; timbre
ピアノの
音
ね
色
いろ
がひっそりと
響
ひび
いている。
The timbre of the piano is quietly resonating.
Alt. forms
音
ね
色
いろ
98%
音
ね
いろ
Kanji used
音
sound
色
color
Pitch accent
ね
いろ
Top 8800
Used in: 1374
Composed of
音
ね
sound; tone; note; ring; chirp
色
いろ
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
Examples (7 in total)
風
ふう
鈴
りん
の
音
ね
色
いろ
が
大
だい
好
す
きです。
I love the sound of wind chimes.
ピアノの
音
ね
色
いろ
がひっそりと
響
ひび
いている。
The timbre of the piano is quietly resonating.
誰
だれ
かが
美
うつく
しい
音
ね
色
いろ
を
奏
かな
でている。
Someone is playing music with a beautiful tone.
バイオリンの
音
ね
色
いろ
はとても
美
うつく
しい。
The sound of the violin is very sweet.
ピアノは
調
ちょう
子
し
が
狂
くる
っていて、ひどい
音
ね
色
いろ
だった。
The piano was out of tune; it sounded very bad.
ただ、
単
たん
純
じゅん
に
美
うつく
しいと
思
おも
える
音
ね
色
いろ
ではあった。
It was, however, a timbre that one could simply find beautiful.
透
す
き
通
とお
った
声
こえ
は、
楽
がっ
器
き
の
音
ね
色
いろ
のように
耳
みみ
に
心
ここ
地
ち
よい。
The clear voice is pleasant to the ear, like the tone of a musical instrument.