jpdb beta

Geräusch eines Flügelschlages

Still-Sein; Ruhig-Sein; Sich-still-Verhalten

Schrittgeräusche; Schritte; Schrittgeräusch; Vorgefühl; Ahnung, dass etw. naht

Geräusch; Ton

lautlos; mit keinerlei Geräusch

Platschen; Rauschen des Wassers; Plätschern des Wassers

dull sound; muffled sound

sound of the wind; voice of the wind

Schrittgeräusch; Schritt

Geräusch eines Flügelschlages

das Tosen der Wellen; das Plätschern der Wellen

Nachricht; Neuigkeit; Mitteilung; Brief; Schreiben

sound of the wind

Klang der Wellen; Rauschen der Wellen; Nami・oto (lautes Anschlagen der Ō・daiko gefolgt von leiser werdenden Anschlägen)

sound of a motor

rhythm game (video game genre); music game

sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage

Stimmen

Rascheln der Blätter

clipping (audio); crackling (noise); breaking

Klang von Hammerschlägen

Schwirren der Bogensehne

sound barrier

Springen; Hüpfen (z.B. des Tonarms eines Plattenspielers)

audio lag; out-of-sync (sound)

sound when stopping the blade of a sword with the guard

Otohime (Gerät der Firma TOTO zur Verdeckung unangenehmer Geräusche beim Toilettengang)

audio recording; sound recording

Knallen eine Gewehres oder Geschützes

ASMR video; genre of video that exploits autonomous sensory meridian response (ASMR) to induce tingling, comfort, or sleepiness in the listener

Ton, wenn man eine Saite mit dem Plektrum zupft

audio dropout (incl. stutter, clicks, pops etc.)

sound drop-out (e.g. in audio equipment)

tone hole