しお
Meanings
Noun
1. Salz
2. salziger Geschmack; Salzigkeit
3. Mühen und Sorgen in der vergänglichen Welt
Pitch accent
Used in vocabulary (63 in total)
Salz mit Sesam; graumeliertes Haar
rice cracker seasoned with soy sauce; salty rice cracker
salzig; gesalzen; salzig schmeckend; zu salzig
(in der Wendung teshio ni kakeru手塩にかける)Liebe und Sorgfalt in der Erziehung; Salz, wie es früher jeder auf seinem Esstablett hatte, um damit sein Essen zu würzen; kleiner Teller (Abk.)
leicht gesalzen; schwaches Salzen
Einpökeln; Einsalzen; in Salz eingelegte Speise; langzeitiger Nichtverkauf von Aktien, bis deren Wert gestiegen ist
salziger Geschmack; Salzigkeit; Berücksichtigung; salziger Geschmack; Salzigkeit
Shiokara (gesalzenes Fischklein); Silberlibelle (Abk. für shiokara・tonbo塩辛蜻蛉); Orthetrum albistylum speciosum
shio ramen; ramen in pale salty broth
gesalzenes Konbu (klein geschnittenes in einem Sojasoßensud gekochtes und getrocknetes, oberflächlich mit Salz bestreutes Konbu)
Grillen mit Salz; Braten mit Salz; mit Salz Gegrilltes; Salzgewinnung durch Verdunsten von Meerwasser; Salzsieden; jmd., der durch Verdunsten von Meerwasser Salz gewinnt
Salzen; Abschmecken mit Salz; Würzen mit Salz
Behandlung mit Salz
eingesalzene Fische (insbes. Lachs und Forelle)
salt and MSG mixture
salziger Geschmack; Salzigkeit; Berücksichtigung; salziger Geschmack; Salzigkeit
Steinsalz; Halit
salziger Geschmack; Salzigkeit
salzen und pfeffern; mit Pfeffer und Salz würzen; Salz und Pfeffer; Würzen mit Pfeffer und Salz; Salzen und Pfeffern
salzen und pfeffern; mit Pfeffer und Salz würzen; Salz und Pfeffer; Würzen mit Pfeffer und Salz; Salzen und Pfeffern
Wasser, in dem Speisesalz gelöst ist; Salzlauge; Salzlösung; Wasser mit hohem Salzgehalt; Salzwasser; Wasser mit hohem Salzgehalt
kühle Behandlung
selbst dem Feind gegenüber Menschlichkeit zeigen (wörtl. dem Feind Salz schicken)
Salz mit Sesam; graumeliertes Haar
Salz in den Ring werfen; Salz ausstreuen (vor der Haustüre, wenn ein unangenehmer Besucher gegangen ist; eine Art von Exorzismus aufgrund der reinigenden Wirkung von Salz)
salzen; Salz verstreuen
mit Salz gebratene Rinderzunge
grobkörniges Salz
placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt
desalinating with water; salt removal
Kochen mit Salzwasser; in Salzwasser Gekochtes
saltiness
salted kōji (traditional condiment)
salt thrown to purify the ring before a bout
salty sauce
salty sauce
salty sauce
salty sauce
aus verbranntem Seetang gewonnenes Salz; Meerwasser, das auf Seetang gegossen wird um dessen Salzgehalt für die Salzgewinnung zu erhöhen
Einreiben mit Salz; Einsalzen; mit Salz Eingeriebenes; Eingesalzenes
Salzwasserbad; heiße Salzwasserquelle; gesalzenes Wasser; heißes Salzwasser
to preserve in salt
Niedergeschlagenheit (Zustand wie Grünzeug, das welkt, weil es mit Salz bestreut wurde)
salty candy; salty caramel
Salzfässchen; Salznapf; Salzstreuer
schwaches Salzen
geröstete und gesalzene Erbsen
crestfallen; dejected; shriveled (like a slug sprinkled with salt)
crestfallen; dejected; shriveled (like a slug sprinkled with salt)
salted pork; ham
den salzigen Geschmack entfernen; wässern; Entfernen des salzigen Geschmackes; Wässern
tasty salt flavour (flavor)
Kochen in Salzwasser
Tafelsalz
Matcha-Salz
coarse tea in which a pinch of salt is added (said to help dissipate alcoholic intoxication)
salted mackerel
basket for salt by the ring
Carex scabrifolia (species of sedge)
Asclepios shiranui (species of pond skater)
sharp taste of (refined) salt
Shioya Station (Hyōgo)
Examples (44 in total)
Did you put in any salt?
Is there any salt left?
We season with salt.