jpdb beta

Login or Sign up
なまず
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. Wels; Silurus asotus
2. dünner gezwirbelter Schnurrbart
3. Erdbeben (nach dem Volkslauben, dass die Erschütterungen von riesigen Welsen im Erdinneren ausgelöst werden)
Alt. forms
ナマズ
60%
鯰なまず
28%
なまず
11%
Pitch accent
な
まず
Used in: 66
Used in vocabulary (12 in total)
dünner gezwirbelter Schnurrbart; Bürokrat; Regierungsbeamter (spöttische Bez. zu Beginn der Meiji-Zeit)
etw., das so schwierig ist, wie das Fangen eines Welses mit einem Flaschenkürbis
dünner gezwirbelter Schnurrbart; Bürokrat; Regierungsbeamter (spöttische Bez. zu Beginn der Meiji-Zeit)
giant catfish (mythological being thought to cause earthquakes)
electric catfish (any species of family Malapteruridae, esp. species Malapterurus electricus)
electric catfish (any species of family Malapteruridae, esp. species Malapterurus electricus)
woodblock print depicting a giant catfish (popular in Edo after the 1855 earthquake)
upside-down catfish (Synodontis nigriventris)
Lake Biwa catfish (Silurus biwaensis)
woodblock print depicting a giant catfish (popular in Edo after the 1855 earthquake)
earthquake simulator
Wels catfish (Silurus glanis)