jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
しゃらくくさ
い
Meanings
Adjective (い)
1. impertinent; impudent; cheeky
Alt. forms
しゃらくさ
い
87%
洒
しゃ
落
ら
臭
くさ
い
12%
しゃらくくさ
い
Pitch accent
⚠
しゃ
らくくさ
い
Composed of
しゃらく
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
くさ
い
① においが悪い。よろしくないにおいがする。② あやしい。何かたくらんでいそうだ。③ 芝居の演出や演技が不自然に大袈裟でわざとらしい。④ …のようなにおいがする。⑤ …みたいな感じだ。…らしい。⑥ そのものに象徴されるような雰囲気がある。⑦ 特定の語の意味を強調するときにつける。