jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いわく
Meanings
Noun
1. pretext; history; past; story
その
部
へ
屋
や
の
曰
いわ
く
については
今
いま
のところ
私
わたし
しか
知
し
らない。
For now, I'm the only one who knows the story behind that room.
Adverb
2. according to ...; ... says
彼
かれ
曰
いわ
く
、
恋
れん
愛
あい
経
けい
験
けん
はゼロとのことだ。
According to him, he has zero romantic experience.
Alt. forms
曰
いわ
く
74%
いわく
22%
曰
いわく
2%
Pitch accent
い
わく
い
わく
Top 14100
Used in: 1046
Used in vocabulary (4 in total)
いわく
つき
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
いわく
付
つ
き
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
いわく
ありげ
meaningful; suggestive
1 more...
Examples (5 in total)
彼
かれ
いわく
、
見
けん
学
がく
だそうですよ。
According to him, he's just here to observe.
多
た
分
ぶん
、いろいろ
いわく
のある
建
たて
物
もの
だ。
It's probably a building with all sorts of stories behind it.
彼
かれ
いわく
、
恋
れん
愛
あい
経
けい
験
けん
はゼロとのことだ。
According to him, he has zero romantic experience.
2 more...