jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ささや
く
Meanings
Verb (5-dan, く, intransitive)
Usually written in kana
1. to whisper; to murmur
彼
かの
女
じょ
は
歌
うた
うように
囁
ささや
いた
。
She whispered as if singing.
2. to rumor; to rumour
usu. in the passive
二
ふた
人
り
が
付
つ
き
合
あ
っていると
ささやかれている
。
It's rumored that the two of them are dating.
Alt. forms
囁
ささや
く
74%
ささや
く
25%
私語
ささや
く
Pitch accent
さ
さや
く
さ
さやく
Top 6000
Conjugations...
Used in: 1723
Used in vocabulary (2 in total)
蚊
か
の
ささやく
ような
声
こえ
faint voice
かの
ささやく
ようなこえ
faint voice
Examples (5 in total)
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
に
何
なに
か
ささやいた
。
He whispered something to her.
僕
ぼく
は
小
こ
声
ごえ
でクリスに
ささやき
かけた。
I whispered to Chris in a low voice.
トムはメアリーの
耳
みみ
に
何
なに
かを
ささやいた
。
Tom whispered something into Mary's ear.
彼
かれ
は
私
わたし
の
耳
みみ
元
もと
でその
答
こた
えを
ささやいた
。
He whispered the answer in my ear.
聞
き
いた
彼
かの
女
じょ
は
目
め
を
見
み
開
ひら
き、わたしに
顔
かお
を
寄
よ
せて
ささやいた
。
Hearing this, she opened her eyes wide, leaned her face close to mine, and whispered.