jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
とがめ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. tadeln; jmdm. etw. vorwerfen; Vorwürfe machen
2. sich schuldig fühlen
3. ausgefragt werden
4. sich entzünden; sich verschlimmern
Alt. forms
咎
とが
め
る
84%
とがめ
る
15%
Pitch accent
と
がめ
る
Top 22600
Conjugations...
Used in: 554
Composed of
とが
Schuld; Fehler; Verbrechen; Tadel; Verweis; Strafe
Used in vocabulary (8 in total)
見
み
とがめ
る
etw. auszusetzen haben; tadeln; befragen; erwischen
聞
き
き
とがめ
る
an dem, was jmd. sagt, etw. auszusetzen haben; das, was man hört, bemäkeln
気
き
が
とがめ
る
sich schuldig fühlen; Reue empfinden; ein schlechtes Gewissen haben
5 more...
Examples (5 in total)
不
ふ
服
ふく
従
じゅう
で
とがめられた
。
I was condemned for my disobedience.
最
さい
善
ぜん
をつくせば、
誰
だれ
も
君
きみ
を
とがめない
でしょう。
If you do your best, no one will blame you.
私
わたし
は
君
きみ
がそうしたことを
とがめない
。
I don't blame you for doing that.
務
つと
めを
怠
おこた
ったと
言
い
って
彼
かれ
は
私
わたし
を
とがめた
。
He blamed me for neglecting my duty.
その
少
しょう
年
ねん
は
試
し
験
けん
中
ちゅう
にカンニング
行
こう
為
い
をして
とがめられた
。
The boy was accused of cheating during the exam.