jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
腕
うで
Meanings
Noun
1. arm
腕
うで
の
傷
きず
を
確
たし
かめてみた。
I checked the wound on my arm.
2. ability; skill; talent; competence
料
りょう
理
り
の
腕
うで
は
確
たし
かだよ。
Your cooking skills are certainly good.
3. (physical) strength
彼
かれ
は
腕
うで
に
物
もの
を
言
い
わせて
相
あい
手
て
を
黙
だま
らせた。
He used brute strength to silence the other man.
Kanji used
腕
arm
Pitch accent
う
で
Top 700
Used in: 5710
Used in vocabulary (90 in total)
右
みぎ
腕
うで
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
両
りょう
腕
うで
both arms
両
もろ
腕
うで
both arms
87 more...
Examples (95 in total)
腕
うで
はどうですか?
How's your arm?
腕
うで
が
折
お
れちゃったの。
My arm is broken.
腕
うで
を
放
はな
して。
Let go of my arm!
腕
うで
の
力
ちから
を
抜
ぬ
いて。
Relax your arm.
昨日
きのう
腕
うで
が
痛
いた
かった。
My arm hurt yesterday.
料
りょう
理
り
の
腕
うで
は
確
たし
かだよ。
Your cooking skills are certainly good.
腕
うで
をきちんと
振
ふ
って。
Swing your arms properly.
組
く
んでいた
腕
うで
を
解
と
いた。
I uncrossed my arms.
腕
うで
をまっすぐ
伸
の
ばして。
Stretch your arms straight.
腕
うで
を
持
も
ち
上
あ
げるのも
苦
くる
しいぞ?
It's tough just to lift your arms, you know?
腕
うで
を
高
たか
く
掲
かか
げる。
Raise one's arm high.
彼
かの
女
じょ
は
腕
うで
を
下
お
ろした。
She lowered her arm.
腕
うで
を
前
ぜん
後
ご
に
振
ふ
りなさい。
Swing your arm back and forth.
友
とも
達
だち
が
腕
うで
を
折
お
ったんだ。
My friend has broken his arm.
腕
うで
はまだ
痺
しび
れている。
My arm is still numb.
あっ、やっぱり
腕
うで
は
元
もと
に
戻
もど
らなかったみたいだ。
Ah, it seems my arm didn't return to normal after all.
腕
うで
の
振
ふ
りを
大
おお
きく!
Bigger arm swings!
引
ひ
き
締
し
まった
腕
うで
になれるよ。
You can get firm arms.
どうやって
腕
うで
を
骨
こっ
折
せつ
したの?
How did you break your arm?
彼
かれ
は
腕
うで
を
痛
いた
めたのだろう。
He must have hurt his arm.
トムの
腕
うで
はどう?
How's Tom's arm?
腕
うで
の
毛
け
を
剃
そ
った。
I shaved my arm hair.
子
こ
どもの
頃
ころ
、
腕
うで
を
骨
こっ
折
せつ
しました。
I broke my arm when I was a child.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
腕
うで
を
取
と
った。
I took her arm.
彼
かれ
は
私
わたし
の
腕
うで
を
取
と
った。
He took me by the arm.
腕
うで
の
傷
きず
を
確
たし
かめてみた。
I checked the wound on my arm.
彼
かの
女
じょ
の
腕
うで
をしっかりとつかんだ。
He clutched her arm firmly.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
腕
うで
を
捕
つか
まえた。
He caught her by the arm.
振
ふ
るう
腕
うで
が
重
おも
く
感
かん
じる。
The arm I am swinging feels heavy.
彼
かれ
の
腕
うで
の
温
あたた
かさを
思
おも
い
出
だ
す。
I remember the warmth of his arms.
ちゃんと
腕
うで
に
巻
ま
いておきなさい。
Make sure to wind it properly around your arm.
まるで、
巨
きょ
人
じん
の
腕
うで
のようだ。
It is just like the arm of a giant.
無
む
意
い
識
しき
に、
腕
うで
で
攻
こう
撃
げき
を
防
ふせ
いだ。
Without thinking, I blocked the attack with my arm.
私
わたし
は
腕
うで
がひどく
痛
いた
む。
My arm is hurting badly.
腕
うで
の
傷
きず
は
跡
あと
を
残
のこ
した。
The wound in the arm left a scar.
腕
うで
に
全
ぜん
神
しん
経
けい
が
集
しゅう
中
ちゅう
してます。
All my nerves are concentrated in my arms.
彼
かの
女
じょ
は
赤
あか
ん
坊
ぼう
を
腕
うで
に
抱
いだ
いていた。
She was carrying her baby in her arms.
彼
かれ
の
腕
うで
に
爪
つめ
が
食
く
い
込
こ
む。
Nails dig into his arm.
腕
うで
をつかまれたので、
思
おも
いきり
突
つ
き
放
はな
した。
Someone grabbed my arm, so I shoved them away as hard as I could.
おまえの
腕
うで
を
見
み
込
こ
んでまかせたんだ。
I left it to you because I trusted your skills.
彼
かれ
は
私
わたし
の
腕
うで
をつかまえた。
He caught me by the arm.
これでもなかなかの
腕
うで
だと
自
じ
負
ふ
しているよ。
I pride myself on being quite skilled, even if it doesn't look like it.
彼
かれ
の
腕
うで
が、
静
しず
かに
持
も
ち
上
あ
がった。
His arm quietly rose.
腕
うで
じゅう
蚊
か
に
刺
さ
された。
I've been bitten by mosquitos all over my arm.
蚊
か
に
刺
さ
されて
腕
うで
がかゆい。
I got bitten by a mosquito and my arm itches.
赤
あか
ちゃんを
腕
うで
に
抱
いだ
いて
揺
ゆ
り
動
うご
かした。
I rocked the baby in my arms.
彼
かの
女
じょ
は
腕
うで
からハンドバッグをひったくられた。
She had her purse snatched from her arm.
けがをした
腕
うで
を
見
み
せて
下
くだ
さい。
Please show me your injured arm.
なかなかの
腕
うで
をお
持
も
ちなのだとか。
I hear that you have quite excellent skills.
戸
と
惑
まど
いつつ、
今
こん
度
ど
は
素
す
直
なお
に
腕
うで
を
伸
の
ばした。
Though bewildered, this time I obediently held out my arm.
戦
せん
争
そう
で
剣
けん
の
腕
うで
が
役
やく
に
立
た
つものかな?
I wonder if skill with a sword is any use in a war.
俺
おれ
は
袖
そで
をまくって
腕
うで
を
見
み
せた。
I rolled up my sleeve and showed my arm.
その
少
しょう
女
じょ
は
父
ちち
親
おや
の
腕
うで
にしがみついていた。
The little girl clung to her father's arm.
その
年
とし
でこれほどの
腕
うで
とは!
To have such skill at that age!
俺
おれ
は
腕
うで
を
持
も
ち
上
あ
げて
一
いっ
点
てん
を
指
ゆび
さした。
I raised my arm and pointed at a single point.
腕
うで
に
重
おも
みを
感
かん
じて、
布
ふ
団
とん
をめくる。
Feeling a weight on my arm, I pull back the futon.
猫
ねこ
が
私
わたし
の
腕
うで
に
爪
つめ
を
突
つ
き
立
た
てた。
The cat dug its claws into my arm.
腕
うで
に
赤
あか
いぶつぶつが
出
で
てきた。
A red rash has broken out on my arm.
起
お
き
上
あ
がろうとするけど、
腕
うで
に
力
ちから
が
入
はい
らない。
I try to get up, but I can't put any strength into my arms.
子
こ
どもは
母
はは
親
おや
の
腕
うで
にすがって
泣
な
いた。
The child clung to its mother's arm and cried.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
腕
うで
にしっかりつかまった。
She held my arm firmly.
すっかり
主
しゅ
婦
ふ
並
な
みの
腕
うで
じゃないか。
You've become quite the skilled homemaker, haven't you?
拭
ふ
こうとしても
腕
うで
がだるくて
上
あ
がらない。
Even though I try to wipe, my arms are too heavy to raise.
彼
かれ
は
私
わたし
の
腕
うで
をねじり
上
あ
げた。
He twisted my arm.
彼
かれ
はスキーに
非
ひ
常
じょう
な
腕
うで
を
示
しめ
した。
He showed great skill in skiing.
家
や
主
ぬし
は
肩
かた
と
腕
うで
に
銃
じゅう
撃
げき
を
受
う
けた。
The landlord was shot in the shoulder and arm.
彼
かの
女
じょ
はピアノに
非
ひ
凡
ぼん
な
腕
うで
を
示
しめ
した。
She showed great skill on the piano.
トムの
腕
うで
にはハートのタトゥーが
刻
きざ
まれていました。
Tom had a heart tattooed on his arm.
彼
かれ
は
腕
うで
に
物
もの
を
言
い
わせて
相
あい
手
て
を
黙
だま
らせた。
He used brute strength to silence the other man.
彼
かれ
は
本
ほん
を
取
と
る
為
ため
に
腕
うで
を
伸
の
ばした。
He stretched out his arm to take the book.
きみの
腕
うで
や
足
あし
は
十
じゅう
分
ぶん
に
強
つよ
くなった。
Your arms and legs have grown strong enough.
料
りょう
理
り
の
腕
うで
にかけても、
母
はは
は
誰
だれ
にも
負
ま
けない。
When it comes to cooking skills, too, my mother is second to none.
そして、ようやくその
警
けい
官
かん
は
腕
うで
を
下
さ
げた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
彼
かの
女
じょ
は
露
ろ
出
しゅつ
した
肌
はだ
を、さりげなく
腕
うで
で
隠
かく
している。
She is casually hiding her exposed skin with her arm.
あなたにいくら
給
きゅう
料
りょう
を
支
し
払
はら
うかは、あなたの
腕
うで
次
し
第
だい
ですね。
How much we pay you depends on your skill.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
肩
かた
のまわりに
腕
うで
をまわした。
He put his arm around her shoulders.
男
おとこ
はその
刃
やいば
を
交
こう
差
さ
した
腕
うで
で
受
う
け
止
と
める。
The man blocks the blade with his crossed arms.
赤
あか
ちゃんは
母
はは
親
おや
の
腕
うで
の
中
なか
でぐっすり
眠
ねむ
っていた。
The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
その
若
わか
い
女
おんな
は
腕
うで
に
幼
よう
児
じ
を
抱
いだ
いていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.
注
ちゅう
射
しゃ
の
前
まえ
に、
看
かん
護
ご
師
し
が
腕
うで
をアルコールで
拭
ふ
いた。
Before the injection, the nurse wiped my arm with alcohol.
赤
あか
ちゃんは
母
はは
親
おや
の
腕
うで
の
中
なか
ですやすやと
眠
ねむ
っていた。
The baby slept peacefully in its mother's arms.
メアリーはニコッと
笑
わら
いながらトムの
腕
うで
にしがみついた。
Mary smiled as she clung to Tom's arm.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
腕
うで
の
中
なか
にとびこんできた。
She threw herself into my arms.
何
なん
かが
私
わたし
の
腕
うで
をはい
上
あ
がってくるのを
感
かん
じた。
I felt something crawling up my arm.
その
男
おとこ
は
左
ひだり
の
腕
うで
が
再
ふたた
び
動
うご
くようになった。
The man regained the use of his left arm.
彼
かの
女
じょ
はもう
腕
うで
どころか
指
ゆび
先
さき
さえ
動
うご
かすこともできないだろう。
She probably can't even move her fingertips anymore, let alone her arm.
その
小
ちい
さな
男
おとこ
の
子
こ
は
父
ちち
親
おや
の
腕
うで
に
抱
だ
かれて
安
あん
心
しん
した。
The little boy felt secure in his father's arms.
傷
きず
は
浅
あさ
かったけど、しばらく
腕
うで
は
使
つか
わない
方
ほう
がいいよ。
The wound was shallow, but you should avoid using your arm for a while.
風
かぜ
があり、
寒
さむ
かったから
少
すこ
し
腕
うで
をさすってみた。
It was windy and cold, so I tried rubbing my arms a little.
顔
かお
や
腕
うで
は
目
め
立
だ
たないように
巧
たく
みに
偽
ぎ
装
そう
してある。
The face and arms have been skillfully disguised so they don't stand out.
リチャード
様
さま
は
優
やさ
しく
笑
わら
って
私
わたし
に
腕
うで
を
差
さ
し
出
だ
す。
Lord Richard smiles gently and holds out his arm to me.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
腕
うで
をつかんで、
帰
かえ
ろうとするのを
引
ひ
き
止
と
めた。
She caught me by the arm and stopped me from going home.
この
状
じょう
況
きょう
で
正
せい
確
かく
な
射
しゃ
撃
げき
を
行
おこな
うのは
並
なみ
の
腕
うで
ではない。
It takes more than average skill to fire accurately in this situation.
彼
かの
女
じょ
の
腕
うで
も
手
て
も、ここにいる
誰
だれ
よりもがっちりしているわよ。
Her arms and hands are more solidly built than anyone else here.
この
地
ち
で
竜
りゅう
を
相
あい
手
て
にし
続
つづ
けたおかげで
私
わたし
の
腕
うで
も
上
あ
がった。
Thanks to having continued to take on dragons in this land, my skills have also improved.