話し合う – Vocabulary details

話はなし合あう

Meanings

Verb (5-dan, う, transitive)

1. to discuss; to talk together

Alt. forms

Kanji used

話

to speak

合

come together

Pitch accent

は

なしあ

う

Conjugations...Used in: 3302

Composed of

話はなし

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

合あう

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

Examples (52 in total)

後あとで話はなし合あいましょう。

Let's discuss it later.

どうしたらいいか、話はなし合あわないと。

We have to talk about what to do.

虚きょ心しん坦たん懐かいに話はなし合あった。

We talked quite frankly.

彼かれらは互たがいに話はなし合あっている。

They are talking with each other.

喧けん嘩かする前まえに話はなし合あおう。

Let's talk before fighting.

価か格かくに関かんして話はなし合あいたいのですが。

I want to discuss the price with you.

我われ々われはしばらくの間あいだ話はなし合あった。

We talked to each other for a while.

あなたの叔お父じさんと話はなし合あいたい。

I want to talk to your uncle.

その問もん題だいについて話はなし合あおう。

Let's discuss the problem.

何なにしたらいいか話はなし合あった。

We discussed what to do.

地ち図ずをテーブルに広ひろげて話はなし合あおう。

Let's spread the map on the table and talk it over.

父ちちと話はなし合あって、転てん職しょくを決けつ意いした。

I discussed it with my father and decided to change my job.

その問もん題だいについては後あとで話はなし合あおう。

Let's discuss that problem later.

話はなし合あっているうちに、時じ間かんは過すぎていった。

As we were having a conversation, time passed.

この件けんについては明あ日した、話はなし合あいましょう。

We'll talk about this tomorrow.

どちらの方ほう法ほうがよいのかまだ話はなし合あってない。

We haven't yet discussed which method is better.

その話わ題だいは話はなし合あう価か値ちがある。

That topic is worth discussing.

この件けんについては、あとで話はなし合あいましょう。

Let's talk about this later.

話はなし合あう問もん題だいのリストを作つくって下ください。

Will you make a list of issues to discuss?

生せい徒と会かいは卒そつ業ぎょう式しきの計けい画かくについて話はなし合あった。

The student council discussed plans for the graduation.

経けい営えい者しゃは労ろう働どう者しゃと話はなし合あうことに同どう意いした。

The management has agreed to have talks with the workers.

そのことなら、もうトムと話はなし合あったよ。

I discussed that with Tom already.

ロング氏しとスミス氏しは、お互たがいに話はなし合あった。

Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.

社しゃ会かいの授じゅ業ぎょうで銃じゅう規き制せいについて話はなし合あった。

We discussed gun control in social studies class.

私わたしたちはもっと早はやくそれを話はなし合あうべきだったのに。

We ought to have talked it over much earlier.

君きみと話はなし合あう時じ間かんがもっとあればいいのに。

I wish I had more time to talk to you.

このことについてはもう、前まえに話はなし合あったよね。

We've talked about this before.

何なんか僕ぼくらが話はなし合あうべきことがあるはずだ。

There should be something for us to talk about.

我われ々われはその計けい画かくについて彼かれと話はなし合あった。

We discussed the plan with him.

私わたしたちが話はなし合あわなければならない問もん題だいがもう一ひとつある。

There is another question too that we must discuss.

私わたしは上じょう司しとその問もん題だいについて話はなし合あいます。

I'll discuss the matter with my boss.

私わたし達たちはその問もん題だいについて長ながい間あいだ話はなし合あった。

We discussed the problem for a long time.

私わたしたちはしばしば日に本ほんの政せい治じについて話はなし合あった。

We often talked about Japanese politics.

コーヒーでも飲のみながら、そのプランについて話はなし合あおうか。

Let's discuss the plan over a cup of coffee.

彼かれらはその計けい画かくについて長ちょう時じ間かん話はなし合あった。

They talked over the plan for hours.

夕ゆう食しょく後ごの談だん話わで彼かれらは政せい治じについて話はなし合あった。

In their discourse after dinner, they talked about politics.

私わたしたちは近ちかい将しょう来らい、この問もん題だいを話はなし合あわなくてはならないでしょう。

We'll have to talk this matter over in the near future.

彼かれらはその計けい画かくの経けい済ざい面めんについて話はなし合あった。

They discussed the economics of the project.

私わたしたちは明あ日したその問もん題だいについて話はなし合あうつもりだ。

We're going to discuss the problem tomorrow.

我われ々われに今いま必ひつ要ようなのは行こう動どうすることであって話はなし合あうことではない。

What we need now is action, not discussion.

あなたはそのことについて彼かれと話はなし合あう必ひつ要ようがある。

You must talk with him about the matter.

私わたし達たちは放ほう課か後ごいつもいろいろなことについて話はなし合あった。

We always talked about a lot of things after school.

今いま話はなし合あっている問もん題だいだけに発はつ言げんを限げん定ていして下ください。

Limit your remarks to the matter we are discussing.

学がく生せいたちは何なん時じ間かんもその計けい画かくについて話はなし合あった。

The students discussed the plan for many hours.

彼かれと私わたしはごみ問もん題だいの再さい利り用ようの点てんから話はなし合あった。

He and I discussed the waste problem in terms of recycling.

私わたし達たちがその問もん題だいを話はなし合あうのに２に時じ間かんは短みじかすぎる。

Two hours is too short for us to discuss the matter.

それは今いま私わたしたちが話はなし合あっている問もん題だいとは何なんの関かん係けいもない。

It has nothing to do with the subject we are discussing.

彼かれらはそのお金かねをどう処しょ理りすべきかについて話はなし合あった。

They talked about what they should do with the money.

その夜よるの大たい半はんを、私わたしたちは休きゅう暇かのことを話はなし合あって過すごした。

We spent most of the evening talking about our vacation.

私わたしたちはコーヒーを飲のみながら、イタリア旅りょ行こうの計けい画かくについて話はなし合あった。

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

彼かれは、その計けい画かくを私わたしと話はなし合あうために、わざわざ私わたしの職しょく場ばにやってきた。

He came all the way to my office to discuss the plan with me.

トムはメアリーと一ひと晩ばん中じゅう話はなし合あった。

Tom talked with Mary all night.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Kanji used

Pitch accent

Composed of

Examples (52 in total)