jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
話
はな
し
掛
か
け
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. ansprechen; anreden; das Wort richten an
2. sprechen wollen
Alt. forms
話
はな
しかけ
る
92%
話
はな
し
掛
か
け
る
7%
Kanji used
話
to speak
掛
hang
Pitch accent
は
なしかけ
る
Top 15900
Conjugations...
Used in: 560
Composed of
話
はな
し
Rede; Gespräch; Geschwätz; Geplauder; Geschichte; Erzählung
掛
か
け
る
hängen; herabhängen; anhaken; zuhaken; lehnen; anlegen; bedecken
Examples (8 in total)
彼
かの
女
じょ
には
話
はな
し
掛
か
ける
人
ひと
がいない。
She has no one to speak to.
俺
おれ
はあんたに
話
はな
し
掛
か
けてる
んじゃない、
猿
さる
に
話
はな
し
掛
か
けてるんだ。
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
運
うん
転
てん
中
ちゅう
は
彼
かれ
に
話
はな
し
掛
か
けて
はいけません。
Don't speak to him while he is driving.
私
わたし
はこれまで、
外
がい
国
こく
人
じん
に
話
はな
し
掛
か
けられた
ことはない。
I have never been spoken to by a foreigner before.
ボブはアンに
話
はな
し
掛
か
けよう
としたが、できなかった。
Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.
その
老
ろう
人
じん
は
私
わたし
にフランス
語
ご
で
話
はな
し
掛
か
けた
。
The old man spoke to me in French.
ジョンがブラウンさんに
話
はな
し
掛
か
けている
のが
聞
き
こえました。
I heard John speak to Mr. Brown.
彼
かの
女
じょ
はそれ
以
い
前
ぜん
彼
かれ
に
話
はな
し
掛
か
けた
事
こと
がまったくなかった。
She had never spoken to him before that time.