jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
レンパツ
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
1. occurring in succession; doing in succession; series (of incidents); spate
そこからは
危
き
機
き
の
連
れん
発
ぱつ
だった。
From there on, it was a series of crises.
Noun
Verb (する, transitive)
2. firing in rapid succession; volley of shots
彼
かれ
は
銃
じゅう
を
連
れん
発
ぱつ
して
、
的
まと
を
全
ぜん
部
ぶ
倒
たお
した。
He fired the gun in rapid succession and knocked down every target.
3. volley (of questions, abuse, etc.); stream; firing (questions); cracking (jokes) one after another
ぼくはうれしくなって、
次
つぎ
々
つぎ
と
冗
じょう
談
だん
を
連
れん
発
ぱつ
した
。
I became happy and fired off jokes one after another.
Alt. forms
連
れん
発
ぱつ
99%
レンパツ
Pitch accent
レ
ンパツ
Conjugations...
Used in: 1
Used in vocabulary (3 in total)
レンパツ
ジュウ
repeating firearm; a repeater
ニ
レンパツ
double-barreled gun
ロク
レンパツ
six-chambered (revolver)
Examples (7 in total)
そこからは
危
き
機
き
の
れんぱつ
だった。
From there on, it was a series of crises.
彼
かれ
は
会
かい
議
ぎ
中
ちゅう
にダジャレを
れんぱつした
。
He cracked one pun after another during the meeting.
ぼくはうれしくなって、
次
つぎ
々
つぎ
と
冗
じょう
談
だん
を
れんぱつした
。
I became happy and fired off jokes one after another.
彼
かれ
は
誤
ご
解
かい
を
招
まね
くような
言
こと
葉
ば
を
れんぱつしていた
。
He kept making one misleading remark after another.
彼
かれ
は
銃
じゅう
を
れんぱつして
、
的
まと
を
全
ぜん
部
ぶ
倒
たお
した。
He fired the gun in rapid succession and knocked down every target.
ぼくは
昨日
きのう
以
い
上
じょう
にミスを
れんぱつして
練
れん
習
しゅう
を
終
お
えた。
I finished practice making more mistakes in succession than yesterday.
敵
てき
は
新
しん
型
がた
銃
じゅう
で
遠
とお
くから、しかも
れんぱつ
で
撃
う
つことができる。
With their new guns, the enemy can shoot from far away, and in rapid succession at that.