連れる – Vocabulary details

連つれる

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

Alt. forms

Kanji used

連

take along

Pitch accent

つ

れる

Conjugations...Used in: 5328

Used in vocabulary (3 in total)

引ひき連つれる

to take someone along; to be accompanied (by)

召めし連つれる

to bring along; to accompany

うち連つれる

to go along with

Examples (21 in total)

そこに連つれてってあげるよ。

I'll take you there.

彼かの女じょを病びょう院いんに連つれてって。

Take her to the hospital.

お友とも達だちを連つれていらっしゃい。

Bring your friends with you.

僕ぼくを夕ゆう食しょくに連つれてってくれよ！

Please take me out for dinner!

今こん度どは妹いもうとさんを連つれていらっしゃい。

Bring your sister next time.

トムを家いえに連つれて帰かえるよ。

I'm taking Tom home with me.

犬いぬを散さん歩ぽに連つれてかないといけないんだ。

I have to take the dog out for a walk.

いつかそのうちに動どう物ぶつ園えんに連つれてってあげるよ。

I will take you to the zoo one of these days.

この建たて物ものには犬いぬを連つれて入いれません。

You are not permitted to bring dogs into this building.

ほぼ毎まい日にち、子こ供どもを公こう園えんに連つれてってます。

I bring my children to the park almost every day.

彼かれは犬いぬを連つれて散さん歩ぽに行いった。

He went out for a walk with his dog.

ハンターは犬いぬを連つれてウサギを狩かった。

The hunter hunted rabbits with his dog.

大おおきな犬いぬを連つれた男おとこが入はいって来きた。

A man with a big dog came in.

彼かれは親しん切せつに私わたしを病びょう院いんに連つれってくれた。

He was kind enough to take me to the hospital.

彼かの女じょは私わたしを連つれてキャンパスを案あん内ないしてくれた。

She showed me around the campus.

その公こう園えんは子こ供どもを連つれた人ひと々びとで混こみ合あっていた。

The park was crowded with people with children.

中ちゅう国ごくを旅たびするならガイドを連つれていくのが一いち番ばんいい。

If you travel in China, it is best to go with a guide.

犬いぬはどうかというと、この店みせへは連つれて入はいることはできません。

As for dogs, customers may not bring them into this store.

年としをとるに連つれて、人ひとはだんだん無む邪じゃ気きでなくなる。

The older we grow the less innocent we become.

私わたしが父ちちに連つれられて富ふ士じ山やまに登のぼったのは、８才さいのときでした。

It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.

彼かれは２００人にんの男おとこを連つれて南みなみアメリカを目め指ざしてスペインを出しゅっ発ぱつした。