Personenzug; Nahverkehrszug (mit Halt an jeder Station); normaler, nach Fahrplan verkehrender Zug
Zug, der in die Stadt (insbes. nach Tōkyō) fährt
Fernreisezug; Langstreckenzug
Zug von Tōkyō; Zug aus der Großstadt
Superschnellzug; Stromlinienzug (Ausdruck erstmals 1938 in einem Projekt für einen Zug verwendet, der die Strecke Tōkyō-Shimonoseki in neun Stunden fahren sollte)
heritage railway train (typically running on a scenic tramway previously used for logging or mining); sightseeing train
automatisches Zuganhaltesystem
automatische Zugkontrolle
train telephone; railway radiotelephone
vactrain; vacuum tube train
"multilayer" train; single train formed by joining one or more trains having a different origin or destination