jpdb beta

spirit; soul; ghost

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

spiritual power

evil spirit

spirit of a dead person; ghost; departed soul

spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person

divine spirit

soul; spirit

mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery

the Holy Ghost; the Holy Spirit

spiritual; incorporeal

inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

miraculous medicine; miracle drug; wonder drug

clairvoyance

miraculous god; wonder-working god

divine nature; spirituality

exorcism

sacred beast

spiritual ability

mausoleum

guardian spirit

the spiritual world

one's whole soul

psychic power

spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being

ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; ancestor deified as a kami; spirit of a kami

division of a shrine's tutelary deity, in order to share it with another shrine; spirit divided in such a manner

sacred mountain

spirit residing in the ground

vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people

ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)

(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park

miracle herb; sacred herb; herb with mysterious powers

sacred ground

mysterious power

sword possessing mystical powers; virtuous sword

hearse

miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue

miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue

charm; amulet; talisman

crown (of creation); apex; the best

sacred ground; sacred precincts

sacred ground

the four auspicious beasts from Chinese mythology

wandering ghost

miraculous stone; magical rock

miraculous; wonderful

animal spirit; animal ghost

coffin; casket

communication with the dead

miraculous (miracle-working) water

powerful spirit; power of the emperor

before the spirit of the deceased

a mountain's guardian deity

ancestral spirits

body and soul

ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)

flesh and spirit

memorial tablet

mystic wisdom

mystic wisdom

miracle; wonder; wondrous thing

coffin; casket

ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)

experience of seeing a ghost

All Souls' Day

Christian name; baptismal name

spirit of goodness

the loyal dead

stubborn and ignorant

(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park

heart; soul

Reiyukai (Buddhist sect founded in 1919 as an offshoot of Nichiren Buddhism)

wondrous virtue; miraculous virtue

observatory for astronomy, cloud-watching, etc.; astronomical expert; place where the soul is located