jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はげま
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up
励
はげ
まして
くれているんだと、
私
わたし
は
感
かん
じた。
I felt that they were encouraging me.
2. to raise (one's voice)
Alt. forms
励
はげ
ま
す
94%
はげま
す
5%
Pitch accent
は
げま
す
Top 39700
Conjugations...
Used in: 267
Used in vocabulary (2 in total)
こえを
はげま
す
to raise one's voice
せいを
はげま
す
to make a great effort; to exert oneself
Examples (11 in total)
はげます
ことすらできなかった。
I couldn't even encourage them.
はげまして
くれているんだと、
私
わたし
は
感
かん
じた。
I felt that they were encouraging me.
悲
かな
しい
時
とき
は
友
とも
達
だち
が
はげまして
くれる。
When I'm sad, my friends encourage me.
もう
一
いち
度
ど
やってみるようにと
彼
かれ
を
はげましなさい
。
You must encourage him to try again.
明
あ
日
した
もまた
来
く
ればいい、と
はげます
のは
簡
かん
単
たん
だ。
It is easy to encourage someone by saying, 'You can come back again tomorrow.'
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
にもっと
勉
べん
強
きょう
するようにと
はげました
。
He encouraged his son to study harder.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
に
小
しょう
説
せつ
を
書
か
くように
はげました
。
She encouraged him to write a novel.
やれやれ、あんた
人
ひと
を
はげます
やり
方
かた
を
心
こころ
得
え
てるな。
Good grief, you really know how to cheer people up.
ジョージはエリーにもう
一
いち
度
ど
懸
けん
命
めい
に
勉
べん
強
きょう
するよう
はげました
。
George encouraged Ellie to study hard again.
彼
かれ
がそのパーティーに
出
しゅっ
席
せき
したら、
彼
かれ
らは
はげまされ
たろうに。
If he had attended the party, they would have been encouraged.
たくさんの
人
ひと
々
びと
が
私
わたし
に
野
や
望
ぼう
を
実
じつ
現
げん
させるように
はげまして
くれた。
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.