jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
令
れい
状
じょう
Meanings
Noun
1. schriftlicher Befehl
2. richterlicher Beschluss; Gerichtsbeschluss (wie Vorladung, Haftbefehl, Durchsuchungsbefehl usw.)
Alt. forms
令
れい
状
じょう
96%
れいじょう
3%
Kanji used
令
orders
状
condition
Pitch accent
れ
いじょう
Top 38700
Used in: 238
Composed of
令
れい
Gesetz; Befehl; Haupt; Obrigkeit; gut
状
じょう
Zustand; Lage; Umstände; Form; Brief
Used in vocabulary (6 in total)
召
しょう
集
しゅう
令
れい
状
じょう
Einberufungsbefehl; Stellungsbefehl
捜
そう
査
さ
令
れい
状
じょう
Durchsuchungsbefehl
逮
たい
捕
ほ
令
れい
状
じょう
Haftbefehl
家
か
宅
たく
捜
そう
索
さく
令
れい
状
じょう
Hausdurchsuchungsbefehl; Haussuchungsbefehl
召
しょう
喚
かん
令
れい
状
じょう
summons for directions (legal UK)
人
じん
身
しん
保
ほ
護
ご
令
れい
状
じょう
Vorführungsbefehl; Haftprüfungsbefehl
Examples (2 in total)
令
れい
状
じょう
が
必
ひつ
要
よう
ですよ。
You need a warrant.
捜
そう
索
さく
令
れい
状
じょう
は
持
も
っているのですか。
Do you have a search warrant?