jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ちからいっぱい
Meanings
Adverb
Expression
1. mit allen Kräften; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft; mit aller Kraft; mit ganzer Kraft
Alt. forms
力
ちから
いっぱい
60%
力
ちから
一
いっ
杯
ぱい
39%
ちからいっぱい
Pitch accent
ち
からい
っぱい
Used in: 4
Composed of
ちから
Kraft; Körperkraft; Macht; Gewalt; Autorität; Einfluss; Fähigkeit
いっぱい
voll; überfüllt; voll; gefüllt; während …; das ganze … hindurch
Examples (1 in total)
彼
かれ
は
ちからいっぱい
引
ひ
っ
張
ぱ
ったが、
岩
いわ
はびくともしなかった。
He pulled with all his strength, but the rock would not move.