りょく
Meanings
Suffix
1. strength; power; proficiency; ability
Pitch accent
りょ
Used in vocabulary (271 in total)
Zauberkraft; magische Kraft; Magie; Zauber; Bann; die Kraft, zu bezaubern
große Stärke; starker Einfluss; starke Wirkung; Kraft; Macht; Stärke
sich anstrengen; sich bemühen; Anstrengung; Mühe; Bemühung; Bestreben
Gewalt; rohe Gewalt; physische Gewalt; Gewalttätigkeit; Zwang
sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben; Hilfe; Beistand; Unterstützung
die ganze Kraft; alle Kräfte
Triebkraft; elektrische Energie
Fähigkeit; Talent; Begabung; Kapazität; Können; Vermögen
Macht; Einfluss; Gewalt; Autorität
Geisteskraft; Willenskraft; Lebenskraft; Tatkraft; Energie; Vitalität
Schneid; Kühnheit; Mut
Kraft; Körperkraft
nach Kräften; mit ganzer Kraft; äußerst; intensiv; möglichst
Sehschärfe; Sehkraft; Sehvermögen
Fähigkeiten; Befähigung; Talent; Gewalt; Initiative
Einsichtsvermögen
Einfluss; Macht; Machtposition; Fähigkeit
Geschwindigkeit
Fluch; Einfluss eines Fluches; magische Kraft (die Menschen, Dingen, Erscheinungen usw. innewohnt)
Elastizität; Flexibilität; Federkraft; Anpassungsfähigkeit; Flexibilität
Energiereserve; noch zur Verfügung stehende Kraft
Almosen; Resultante; Resultierende; resultierende Kraft
kraftlos; machtlos; unfähig; unvermögend; ohnmächtig; Kraftlosigkeit
Schlagkraft; Offensivkraft
Druck; Zwang; Nötigung
einflussreich; mächtig; Macht; gute Aussicht; Wahrscheinlichkeit
volle Geschwindigkeit; Höchstgeschwindigkeit
intellektuelle Fähigkeiten; Verstandeskraft
Zentrifugalkraft; Fliehkraft
Denkfähigkeit; Denkvermögen
Belastung; Spannung; Festigkeit
Kampfkraft; Kriegsfähigkeit
Schwerkraft; Gravitation; große Kraft
abgeben; entwickeln (Energie); Kapazität; Ausgabe; Output
mysteriöse Kraft
Einfluss; Macht
Lebenskraft; Vitalität; Lebensdrang; Lebensenergie; Lebenstrieb
militärische Stärke
Abschreckungskraft; Abschreckungspotenzial
Widerstandskraft; Widerstand; Widerstandsfähigkeit
Kapazität; Fassungsvermögen; Toleranz; Großmut; Großherzigkeit
Atomkraft; Atomenergie; Kernkraft; Kernenergie
Adhäsionskraft; Klebkraft
abstoßende Kraft; Abstoßungskraft; Repulsionskraft; Elastizität; Rückstoßkraft
Schlagkraft
Überzeugungskraft; Überredungsgabe; Aussagekraft; Beweiskraft
Konzentrationsfähigkeit
Zerstörungskraft
Waffengewalt; militärische Gewalt; militärische Kraft
Muskelkraft; physische Kraft
helfen; Hilfe leisten; zu Hilfe kommen; unterstützen; Unterstützung gewähren; beistehen
Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Gedächtniskraft; Gedächtnisleistung
Antriebskraft; Triebkraft; treibende Kraft; Beweggrund; Antrieb
weibliche Stärke; Stärke der Frauen; Frauenpower; Fraulichkeit; Femininität; Feminität
schauspielerisches Können
Schnellkraft; Muskelschnellkraft
Wirtschaftskraft
Macht (im Star-Wars-Universum)
Fortpflanzungsfähigkeit; Fruchtbarkeit
geringe Kraft; geringe Fähigkeiten (bescheiden für die eigenen Fähigkeiten)
Willenskraft; Willensstärke
Lebenskraft; Vitalität; Erwerbskraft; Erwerbsvermögen; Fähigkeit zur Teilnahme am gesellschaftlichen Leben
scientific capability; scientific ability (e.g. of a student); scientific strength (e.g. of a country); level of technological development
Windstärke; Windgeschwindigkeit; Windkraft
individuelle und soziale Kompetenz; Humankompetenz
schöpferische Kraft; Schöpfungskraft; Kreativität; Erfindungsgabe
Wasserkraft
Naturkraft; Elementarkraft; Naturgewalt
Kraft des Pinselzuges; Kraft des Federzug; Schreibfähigkeit
Reaktionskraft; Gegenkraft; entgegenwirkende Kraft
Widerstand; Rückwirkung; Reaktion; Resistenz
kräftig; kraftvoll; mächtig; machtvoll; stark; Stärke
eigene Kraft; eigene Anstrengung; ohne fremde Hilfe; Erlösung aus eigener Kraft
Heeresstärke; militärische Stärke
Heizkraft; Feuerkraft (einer Feuerwaffe)
Kraftverlust; Entkräftung; Kraftlosigkeit
Hauptmacht; Hauptkräfte; Konzentration
geistige Kraft; psychische Kraft
Einbildungskraft; Imagination; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft
Anstrengung; Mühe; Bemühung; Arbeitskraft
Wirksamkeit; Wirkung; Gültigkeit; Effektivität; Effekt; Erfolg
Mobilität; mobile Kraft
Urteilskraft; Urteilsvermögen; Urteil; Einsicht
Tatkraft; Aktivität
force field
Gelehrsamkeit; Lernfähigkeit; wissenschaftliche Begabung; Lernbegabung
Finanzkraft; Zahlungsfähigkeit; Macht des Geldes
göttliche Macht; göttliche Kraft
Beinkraft; Stärke der Beine; Gehfähigkeit; Lauffähigkeit
technologische Leistungsfähigkeit
Energie; Vitalität; Tatendrang; Virilität; Potenz; Manneskraft
Einsicht; Scharfsinn; Beobachtungsgabe
gewichtige Stimme; Einfluss
Druck; Rechtskraft
Menschenkraft; Rikscha; Menschenkraft
Treibkraft; Antrieb; treibende Kraft; Triebkraft; Antriebskraft; Schubkraft
Ausdauer; Beharrlichkeit; Stehvermögen
Verstandeskraft; Auffassungsgabe; Fassungsvermögen; Verständnis; Begriffsvermögen
übernatürliche Kräfte
seine Anstrengungen auf etw. richten; sich auf etw. konzentrieren; auf etw. fokussieren; Richten seiner Anstrengungen; Konzentration; Fokussierung
eigene Kraft; Unabhängigkeit
Vorhersagefähigkeit
Tötungs- und Verwundungskraft
gesamte Kraft
Beobachtungsgabe
Aufmerksamkeit
Produktionskraft; Produktionskapazität; Produktivität
Beharrungsvermögen; innere Stärke; Durchhaltevermögen
Entscheidungskraft; Entschlusskraft
communication ability
Kontrolle; Gewalt
Leistung; Glanzstück; ein Werk, das von Anstrengung und Arbeit geprägt ist
Explosionskraft; Sprengkraft
Führungsqualität; Führungsstärke; Führungskraft
Zentripetalkraft
Ausdruckskraft; Ausdrucksstärke; Ausdrucksfähigkeit; Expressivität; Sprachgewalt; Wortgewalt
beherrschter Wortschatz
politischer Einfluss; politische Macht
(künstlerische)Ausdruckskraft
Finanzkraft; Kapitalstärke
verzweifelte Anstrengung
Wehrkraft; Wehrmacht; Verteidigungskraft
Schlussfolgerungsvermögen
Organisationsfähigkeit
Anpassungsvermögen; Anpassungsfähigkeit; Adaptabilität; Adaptationsvermögen; Adaptationsfähigkeit
jmds. gesamten Fähigkeiten
Führungskraft; Führungsfähigkeit
Fähigkeit zu gemeinsamen Aktionen
drawing ability; skill at art
jumping ability; jumping power
infectious capacity
Bindungskraft; Verbindlichkeit; Rechtsverbindlichkeit; verbindliche Rechtswirksamkeit
sängerische Begabung
adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills
von außen wirkende Kraft; äußere Kraft
innere Kraft
Verhandlungsstärke
Beharrlichkeit; Ausdauer
Spannung; Spannkraft; Tension
Sprachfähigkeit
Fähigkeit, zu lesen und zu interpretieren; Verständnis
ability to attract customers
Aufnahmevermögen; Absorptionskraft
Selbstheilungskraft
Geldmittel; Vermögen
Laufkondition; Fähigkeit, zu laufen
Willenskraft; Wille; geistige Kraft
Stabilität; Standfestigkeit; Balancierfähigkeit (eines Schiffes oder Flugzeuges)
jmds. Fähigkeiten im Englischen
inkompetent; impotent; Inkompetenz; Unfähigkeit
writing ability
öffentliche Autorität; Regierungsgewalt
Wahrnehmungskraft
Anpassungsfähigkeit; Anpassungsvermögen; Adaptibilität
Macht des Geldes
Wettbewerbsfähigkeit
Reibungskraft
Polizeitruppe
brain power
Kapitalkraft
Hellsicht; hellseherische Kräfte
ability to make plans; planning ability
Ballkontrolle (des Werfers)
Transportkapazität
Planungsvermögen
sales skills; marketing power; sales strength; sales expertise
Schlagkraft der Luftwaffe; Luftmacht
Gedächtnis; Fähigkeit, auswendig zu lernen
elektromagnetische Kraft
Komponente (einer Kraft)
Anziehungskraft (auf eine Zielgruppe)
ability to ignore bad things happening to one; power to not get upset or worked up (by ignoring something)
Übernatürliches; Mysteriöses, große Kraft, mit Vernunft nicht zu Erklärendes und Dämonen
Phantasie; Fantasie; Vorstellungskraft; Vorstellungsvermögen; Einbildungskraft; Einbildung
intermolekulare Kraft; zwischenmolekulare Kraft; Molekularkraft
Kraft der Rückenmuskulatur
elektromagnetische Kraft; elektromagnetische Wechselwirkung
re-entering (data); re-typing
Affinität (Bestreben von Atomen od. Atomgruppen, sich miteinander zu vereinigen); Die Wahlverwandtschaften (Roman von Johann Wolfgang von Goethe; 1809)
Coulomb-Kraft; Coulomb’sche Kraft
Reichweite; Aktionsradius (eines Flugzeugs od. Schiffes)
internationale Wettbewerbsfähigkeit
schöpferische Kraft; Schaffenskraft; Originalität
Darstellungskraft
Verdauungskraft
Kritikfähigkeit
communicativity; ability to convey one's opinion, message, etc.; power to make oneself understood
Lesefähigkeit
wirtschaftliche Stärke einer Nation
Originalität; Kreativität
conversational ability; speaking ability
Intelligenz; intellektuelle Fähigkeiten; Fähigkeit, Sachverhalte einzuschätzen
Kernkraft; atomare Streitkraft
körperliche Arbeit
water retention potential; water-retaining capacity; water holding capacity
ball-keeping ability; ability at keeping possession; (hair) holding power (hairdressing product)
Aufnahmekapazität
Druckfestigkeit
Arbeitsersparnis; Arbeitseinsparung
Antriebskraft
sterilisierende Wirkung; Sterilisationskraft
Kaukraft; Kraft, etw. zu verarbeiten
atomare Abschreckung; nukleare Abschreckung
Adhäsionskraft
driving power
Produktattraktivität; Anziehungskraft einer Ware
magnetische Kraft; Magnetkraft
elektrische Urspannung; elektromotorische Kraft; EMK
Zentripetalkraft; Zentralkraft
sich gegenseitig aufhebende Kräfte
bearing capacity
Unterscheidungsvermögen; Urteilsvermögen
educational capability; education skills; educational power
Kohäsion; Kohäsionskraft
Antriebskraft
Nachweisvermögen
Auftrieb; Auftriebskraft
small hydropower; micro hydro
Auflösung; Auflösungsvermögen (Foto, Bildschirm)
resultant force
Feuerfestigkeit
Wellenkraft
load-bearing wall; bearing wall
load-bearing wall; bearing wall
manpower supplied by designated adult men to government officials, or tax in lieu (ritsuryo system)
Lautstärke bei der Aussprache
Bodenfruchtbarkeit
potential power
grey power; gray power
peace collaboration
financial strength ratings
listening comprehension
comparison of strength; contest of strength; sumo
surge resistance
not in the work force
servo; booster
business competitiveness; corporate competitiveness
Google-fu; search engine skills
welding pressure
Steuerzahlungsfähigkeit; Leistungsfähigkeit, Steuern zu zahlen
electrostatic force; Coulomb force
airborne wind power generation; kite power generation
Examples (3 in total)
Mechanical power took the place of manual labor.
My ability to improve has been admired everywhere.
During his year of study abroad, Tom's French improved rapidly.