リョウ
Meanings
Noun
Suffix
1. Menge; Quantität; Volumen; Quantum
2. Größe
Pitch accent
リョ
Used in vocabulary (174 in total)
Fähigkeit; Geschicklichkeit; Fertigkeit; Können; Begabung; Talent
in großen Mengen; große Menge; Masse; Großmut; Großherzigkeit
Kapazität; Aufnahmefähigkeit; Fassungsvermögen; Kapazität; Kapazitanz (Abk.)
Gewicht
Masse; Qualität und Quantität
Wärmemenge; Heizwert; Kalorie
Gesichtszüge; Aussehen; Talent; Begabung; Ehre; Wertschätzung
Informationsmenge
Gesamtgewicht; Bruttogewicht; Gesamttonnage
Aufnahme; aufgenommene Menge
Gewicht; Last
Massenproduktion (Abk.); in Massen produzieren
aufgewandte Körperkraft; Körperstärke; eingesetzte Fähigkeit; Begabung; Tüchtigkeit
ein wenig; wenige; kleine Menge; kleines Quantum; ein wenig; ein bisschen
Quantität; Menge; Dosis
Lautstärke
in großen Mengen; viel; eine große Menge …; Größe einer Menge; Größengrad einer Menge; große Menge
Menge an Gütern; Menge an Ressourcen
leicht; leichtgewichtig; leichtes Gewicht; Leichtgewicht
Größe und Kapazität; Edelmut; Großherzigkeit; Weitherzigkeit
winzige Menge; sehr geringe Menge
Rest; Restmenge; verbleibende Menge
Verbrauch (z.B. an Wasser od. Strom); verbrauchte Menge
Belieben; Ermessen; Verfügung
Wassermenge
Arbeitspensum; Arbeitsbelastung; Arbeit
zugelassene Höchstgrenze
Ausstoß; Produktionsmenge
im Gewicht zunehmen; in der Menge zunehmen; Zunahme des Gewichts; Zunahme des der Menge
letale Dosis; Letaldosis; tödliche Dosis; Tödlichkeitsdosis
Bewegungsgröße; Impuls
messen; wiegen; wägen; Metrik
Verkehrsaufkommen
Quantität; Menge
reduzieren; verringern; verlieren; Reduzierung; Reduktion; Verringerung
unermesslich; unzählbar; zahllos; unendlich; riesig; Unermesslichkeit
workload; quantity of work; work rate; units produced
quantitativ
Menge an Alkohol, die jmd. verträgt; getrunkene Alkoholmenge
verwendete Menge
Massivität; Gewaltigkeit; Schwere
same amount
Inhalt; Gehalt
Ladekapazität
Absolutmenge; Mindestmenge
Dosis; Dosierung
Strafzumessung; Festsetzung des Strafmaßes
berücksichtigen; erwägen (die Umstände); Nachsicht üben; Berücksichtigung; Erwägung (der Umstände)
hässlich; unansehnlich; unschön; Unansehnlichkeit; unangenehme Erscheinung; Hässlichkeit
Gesamtgewicht; Gesamtmenge
Durchflussmenge; Durchfluss (Wasser, Strom, Gas etc.)
Hubraum; Hubvolumen
Qualität vor Quantität
Wasserverdrängung (eines Schiffes)
unterirdische Reserve; unterirdischer Vorrat; unterirdische Lagermenge
Niederschlagsmenge
von derselben Menge; äquivalent; dieselbe Menge; Äquivalent
maximum (e.g. dose); greatest amount; largest amount
Menge an heißem Wasser (das aus einer heißen Quelle kommt)
Fischfangmenge
import volume
elektrische Energie; elektrische Arbeit
Schneemenge; Schneehöhe
Niederschlagsmenge; Regenmenge
Verkehrsaufkommen; Verkehrsmenge; Transportmenge
amount of hair; hair volume
Luftmenge
abundance; stock; amount; existing amount
Körpergewicht
Großmut; Edelmut; Nachsicht
verabreichte Dosis; verabreichte Arzneimittelmenge
increment; amount of increase
half the amount
abwägen; abschätzen; Abwägung; Abschätzung
(mathematische)Komplexität
Molekulargewicht; Molekülgewicht
Wiegen; das größte Gewicht, das mit einer Waage noch zu wiegen ist
medium volume; medium scale; moderate size; mid-size
Blutstromvolumen
Erwägung; Überlegung
Flüssigkeitsmenge
Strahlungsdosis; Strahlendosis
gespeicherte Wassermenge; Wasserstand im Reservoir; Einstaumenge
physikalische Größe; Observable (in der Quantenphysik)
bone quantity; bone mass
Strahlendosis
Elektrizitätsmenge
Atomgewicht; relative Atommasse
overdose; overdosage
Stoffmenge (früher: Molzahl, Molmenge)
ejaculate volume; semen volume
Quantifizierung
Heizwert; Brennwert; Wärmewert
amount of trade; trade volume
Betrag einer Änderung; Delta; Wechselgröße
Maximaldosis
kritische Masse
Statistik; statistische Menge
Äquivalenz (z.B. von Masse u. Energie)
metallicity; metal abundance
Invariante; Unveränderliche; Konstante
Produktionsmenge
Trafficmenge; Verkehrsmenge; übertragenes Datenvolumen
wisdom and magnanimity; witty intelligence and large-mindedness; measurement; volume and weight
Menge der Sonnenbestrahlung; Insolation
Menge (an etw., das hervorquillt; z.B. Öl)
Umfang der Geschäft
measure for volume
irrelevance; prevarication; spread
recommended dietary allowance; RDA
Observable; messbare Größe; beobachtbare Größe (in der Quantentheorie)
amount of drinking
sugar content
conserved quantity
(amount of) traffic
Nettogewicht
dispersion compensation calculation sheet
weight of 1000 sheets of paper; ream weight
Grammatur; Quadratmetergewicht (Papiergewicht in g; m²)
Quantifikator; Quantor (logische Partikel für quantifizierte Aussagen)
chemischer Sauerstoffbedarf; chemischer Sauerstoffverbrauch
Bestand an Kernwaffen
nuclear stockpile
distance coefficient
vector quantity
system capacity
MRP; Material Requirement Planning
redundancy (in information theory)
increment size
Wasserzähler
charging according to usage
recommended dietary allowance; RDA
earth mass (astronomical unit of mass)
Absorptionsdosis; absorbierte Dosis; aufgenommene Strahlendosis
amount of radioactivity
salt equivalent; sodium chloride equivalent
covariance; covariate
number of dialectal versions of a word
comparison; Pramana; epistemology
optimal order quantity; optimum purchasing lot size
Wasserstandsanzeiger
Wasserzähler
observable (quantity)
activity tracker; fitness tracker
Aktivität (wirksame Konzentration in einer Lösung)
loading capacity; carrying capacity
Examples (17 in total)
It is quality, not quantity that counts.
There are many people and cars on that street.
How much alcohol do you usually drink?