boarder; boarding student
student accommodation; student dormitory
dormitory leader; dormitory superintendent
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)
life in a dormitory; dormitory life
① 商家の若奥さん。主人の妻、又は大旦那の娘。「旦さん/旦那さん」と対になる。主に関西以西の呼称。口述では訛って「ごりょんさん」「ごりょんはん」などと称する。（一般家庭の婦人に用いるのは誤り）
whole dormitory; every dormitory
student hostel; dormitory (e.g. for factory workers)
tea-ceremony room; tea-ceremony hut; restaurant; coffee shop; cafe
former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)
dormitory building; dormitory hall
boarding house; school dormitory; residential college (UK, etc.)
government office in charge of court music (ritsuryo period)
home for mothers and children
student hostel partly managed by the residents
dormitory for factory workers
① 商家の若奥さん。主人の妻、又は大旦那の娘。「旦さん/旦那さん」と対になる。主に関西以西の呼称。口述では訛って「ごりょんさん」「ごりょんはん」などと称する。（一般家庭の婦人に用いるのは誤り）
co-ed dormitory; mixed student accommodation