両方 – Vocabulary details

両りょう方ほう

Meanings

Adjective (の)

Noun

1. both; both sides; both parties

Kanji used

両

both

方

way

Pitch accent

りょ

うほう

りょ

うほ

う

Used in: 3434

Composed of

両りょう

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

方ほう

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

Used in vocabulary (2 in total)

両りょう方ほうとも

the two; both

両りょう方ほう共とも

the two; both

Examples (23 in total)

両りょう方ほうやってみたよ。

I tried both.

両りょう方ほう要いるよ。

We need both.

これとあれ、両りょう方ほう買かいます。

I'll buy both this one and that one.

彼かれはそれらの両りょう方ほうを食たべたい。

He wants to eat both of them.

私わたしは犬いぬも猫ねこも両りょう方ほう好すきです。

I like both dogs and cats.

私わたしは姉し妹まいの両りょう方ほうを知しっているわけではない。

I don't know both of the sisters.

彼かれが両りょう方ほうのレースに勝かてるか疑ぎ問もんだ。

I doubt whether he will win both races.

彼かの女じょは英えい語ごとドイツ語ごの両りょう方ほうが話はなせます。

She can speak both English and German.

私わたしは両りょう方ほうの彼かれの作さく品ひんを見みたわけではない。

I have not seen both of his works.

１ひとつは買かう余よ裕ゆうがあるが、両りょう方ほうはない。

I can afford one, but not both.

あなたと私わたしの両りょう方ほうが犬いぬの世せ話わをしなければならない。

Both you and I must take care of the dog.

トムはメアリーの両りょう方ほうの頬ほおにキスをしました。

Tom kissed Mary on both cheeks.

彼かれは英えい語ごとフランス語ごの両りょう方ほうを教おしえることができる。

He is capable of teaching both English and French.

我われ々われは環かん境きょうと遺い伝でんの両りょう方ほうの影えい響きょうを受うけている。

We are influenced both by environment and by heredity.

「チキンと魚さかなどっちにする？」「両りょう方ほう欲ほしい」

"Chicken or fish for you?" "I want both."

両りょう方ほうの展てん望ぼうにはある共きょう通つうのテーマがある。

A common theme underlies both perspectives.

京きょう都とでは古ふるい建たて物ものと現げん代だい的てきな建たて物ものの両りょう方ほうが見みられる。

In Kyoto, you can see both old and modern buildings.

アメリカ人じんは連れん邦ぽう税ぜいと州しゅう税ぜいの両りょう方ほうを払はらっている。

Americans pay both federal taxes and state taxes.

どちらでも好すきなほうを買かってよい。でも両りょう方ほうはいけないよ。

You can buy whichever you like, but not both.

ついに両りょう方ほうの国くにが戦せん争そうを終おわらせる合ごう意いに達たっした。

At last both countries agreed on putting an end to the war.

その音おん楽がく家かは日に本ほんとアメリカの両りょう方ほうで人にん気きが高たかい。

The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.

彼かれの教きょう育いく法ほうには、良よい面めんと悪わるい面めんの両りょう方ほうある。

His teaching method is both good and bad.

私わたしはひざを曲まげずに両りょう方ほうの手てのひらを床ゆかに付つけることができる。