りょうて – Vocabulary details

りょうて

Meanings

Noun

1. beide Hände; beide Arme

Alt. forms

両りょう手て

99%

りょうて

Pitch accent

りょ

うて

Used in: 22

Composed of

りょう

Paar; zwei Stück; Ryō (Gewichtseinheit für Medizin bzw. Silber und Gold); Zählwort für Züge, Wagen etc.; Zählwort für Paare (ursprüngl. 輛 geschrieben); Zählwort für Rüstungen

て

Hand; Arm; Tatze; Pfote; Mittel; Weg; Handschrift

Used in vocabulary (4 in total)

りょうてをつく

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

りょうてにはな

auf doppelte Weise glücklich sein; Sitzen zwischen zwei schönen Frauen

りょうてきき

Beidhändigkeit; Ambidextrie; Beidhänder; Ambidexter

1 more...

Examples (11 in total)

りょうてでつかんでいなさい。

Hold it with both hands.

りょうてを椅い子すに縛しばられました。

They tied my hands to the chair.

花か瓶びんはりょうてで持もちなさい。

Hold the vase in both hands.

ベンはりょうてをポケットへつっこんだ。

Ben put his hands in his pockets.

トムのりょうては後うしろで縛しばられた。

Tom's hands were tied behind his back.

私わたしのりょうては寒さむさで感かん覚かくがなかった。

My hands were numb with cold.

彼かれはりょうてをポケットに入いれて立たっていた。

He stood with his hands in his pockets.

彼かの女じょはため息いきをついてりょうてをしっかり握にぎり締しめた。

She sighed and clasped her hands tightly together.

メアリーはりょうてで自じ分ぶんの顔かおを隠かくした。

Mary hid her face in her hands.

１ひと人り少しょう年ねんがりょうてをポケットにつっこんで歩あるいていた。

A boy was walking with his hands in his pockets.

彼かれは降こう参さんのしるしとしてりょうてを挙あげた。