Reisender; Wanderer; Reisender
auf die Reise gehen; aufbrechen
Reiseweg; Reiseroute; Reise
Reisegebiet; Gebiet, das man bereist; Reiseziel; Unterkunft auf der Reise
Alleinreisen; Reisen ohne Begleitung
fahrender Händler; Hausierer; Hausierer; Handlungsreisender
fahrender Händler; Hausierer; Hausierer; Handlungsreisender
Flugreise; Reise mit dem Flugzeug
eine Reise antreten; auf Reisen gehen; ein neues Leben beginnen; seine letzte Reise antreten; sterben; auf Reisen sein
traveler; traveller; stranger
Übernachtung am Reiseziel; Übernachtung auf der Reise; Gasthaus, in dem man zur Übernachtung einkehrt
Aussehen einer Person in ihrem Reise-Dress
Alleinreisen; Reisen ohne Begleitung
Reise ins Jenseits; die letzte Reise
reisender Mönch; Wandermönch
bon voyage!; have a nice trip!
bon voyage!; have a nice trip!
Auf Reisen wie im Leben sollte man einen Gefährten haben
auf der Reis übernachten; Übernachtung auf Reisen
spare the rod and spoil the child; (lit.) if you love your children, send them out into the world
Gasthaus; Hotel; Reiseunterkunft; Rastplatz für einen Mikoshi (also einen tragbarer sänftenartiger Schrein) bei religiösen Umzügen
Alleinreisen; Reisen ohne Begleitung
reisendes Leben eines Glücksspieler
Fußwanderung; Reise zu Fuß
spare the rod and spoil the child; (lit.) if you love your children, send them out into the world
von zu Hause entfernt arbeiten; auf der Wanderschaft sein Geld verdienen; Arbeit getrennt von der Familie; Arbeit an einem anderen Ort; Geldverdienen auf der Wanderschaft
ewiger Wanderer; Heimatloser; Wandervogel; Zugereister; Zuzügler; Ortsfremder (pejorativ verwendet)
hausieren; Reisegewerbe; Hausieren; Hausierer
journey the gods undertake to go to the Grand Shrine of Izumo in October
Wanderer; Heimatloser; Wandervogel
in traveling, a companion; in life, sympathy
in traveling, companionship; in life, kindness
journey without a destination
travelling male homosexual prostitute