care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to fail to be attentive to
house where the family is out
to take charge during someone's absence
house-sitting; house-sitter; caretaker or keeper (official post in the Edo period)
unattended (video, audio) recording
to pretend to not be home; to pretend to be out
family members left at home
absence of the gods from their shrines in October (while they are visiting the Grand Shrine of Izumo)