ナガレ – Vocabulary details

ナガレ

Meanings

Noun

1. Strom; Fluss; Strömung; Bach; Wasserlauf

2. Abstammung; Abkunft; Deszendenz; Abkömmling

3. Schule

4. Strom; Lauf; Ablauf; Verlauf

Alt. forms

流ながれ

98%

ナガレ

Pitch accent

ナ

ガレ

Used in: 7

Used in vocabulary (34 in total)

ナガレモノ

floating object (e.g. in water); forfeited pawned article

トキノナガレ

Fluss der Zeit; Strom der Zeit

ナガレモノ

Fremder; Landstreicher; Vagabund

31 more...

Examples (15 in total)

ながれナガレは池いけに注そそいでいる。

The stream flows into the pond.

このあたりはながれナガレが速はやい。

The current is rapid around here.

彼かれらはながれナガレに逆さからって泳およいだ。

They swam against the stream.

交こう通つうのながれナガレにはとぎれがなかった。

There was no gap in the stream of traffic.

橋はしは強つよいながれナガレに耐たえられず崩ほう壊かいした。

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

私わたしたちはながれナガレに逆さからってボートを漕こいでいました。

We were rowing against the current.

川かわ上かみに行いくにしたがってながれナガレは浅あさくなる。

The stream becomes shallower as you move upriver.

田た中なかさんの教おしえるのは歴れき史しのながれナガレに逆さからう。

Tanaka's teaching goes against the stream of history.

小ちいさな橋はしがながれナガレの上うえにアーチ型がたにかかっていた。

A small bridge arched over the stream.

交こう通つう信しん号ごうは交こう通つうのながれナガレを規き制せいするために使つかわれている。

Traffic lights are used to regulate traffic.

貿ぼう易えきは商しょう品ひんの両りょう方ほう向こうのながれナガレ、すなわち輸ゆ出しゅつと輸ゆ入にゅうからなる。

Foreign trade consists of a two-way flow of commodities: export and import.

洪こう水ずいで川かわのながれナガレがそれた。

The flood diverted the course of the river.

この川かわは泳およぐにはながれナガレが速はやすぎる。

This river flows too fast to swim in.

昨さく夜やの雨あめで川かわの水みずのながれナガレが非ひ常じょうに速はやい。

The river is flowing very fast after last night's rain.

牛ぎゅう乳にゅうのながれナガレを素す早ばやく止とめ、牛ぎゅう乳にゅうが固かたまるまで約やく３０分ふん間かん静せい置ちする。

Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (34 in total)

Examples (15 in total)