流す – Vocabulary details

流ながす

Meanings

Verb (5-dan, す, transitive)

1. fließen lassen; strömen lassen; gießen; vergießen; schütten

2. abwaschen

3. verbreiten (Gerüchte, Informationen)

4. ausstrahlen; aussenden (Fernseh- und Radioprogramm)

5. verbannen; ins Exil schicken; exilieren

6. herumfahren; herumziehen

7. verfallen lassen (ein Pfand)

8. absagen; ausfallen lassen

Alt. forms

流ながす

98%

ながす

Kanji used

流

current (in a fluid)

Pitch accent

な

が

す

Conjugations...Used in: 4892

Used in vocabulary (20 in total)

涙なみだを流ながす

Tränen vergießen

受うけ流ながす

parieren; abwehren; ausweichen; nicht ernst nehmen; beiseite schieben

聞きき流ながす

überhören; kein Gehör schenken; nicht beachten; keine Notiz nehmen; nicht Acht geben; nicht hören wollen

17 more...

Examples (11 in total)

流りゅう行こうに流ながされないことにしたわ。

I've decided to not be swayed by the trends.

電でん線せんは電でん気きを流ながす。

Wires carry electricity.

ナポレオンはセントヘレナ島とうへ流ながされた。

Napoleon was exiled to St. Helena.

新しん聞ぶんは大たい衆しゅうに情じょう報ほうを流ながす。

Newspapers distribute information to the public.

その橋はしは洪こう水ずいで流ながされた。

The bridge was washed away by the flood.

雨あめで土ど壌じょうが流ながされてしまった。

The rain washed away the soil.

トイレの水みずを流ながすのを忘わすれないようにね。

Don't forget to flush the toilet.

家いえが数すう軒けんその大だい洪こう水ずいで流ながされた。

Several houses were carried away by the great flood.

橋はしのいくつかは損そん傷しょうを受うけるか、流ながされるかしている。

Several bridges have been damaged or swept away.

彼かれは夕ゆう方がたのニュースで、その殺さつ人じんの裁さい判ばんを最さい初しょに流ながすことに決きめた。

He decided to put the murder trial first in the evening news.

警けい察さつは彼かれを、隣りん国ごくに情じょう報ほうを流ながしたという罪つみに問もんった。