eigene Methode; eigene Regeln; Eigenbrötelei
Nebenfluss; Flussarm; Zweigfamilie; Nebenlinie; Sekte; Splittergruppe
bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; Notabilität
zu einem anderen Zweck verwenden; widerrechtlich verwenden; unterschlagen; Abzweigung; Zweckentfremdung; widerrechtliche Verwendung
Schule (einer Kunst); Sekte
elegant; geschmackvoll; ästhetisch; Eleganz; Geschmack
Niten・ichiryū; Zwei-Himmel-sind-Eins-Stil (begründet von Miyamoto Musashi; benutzt zwei Schwerter)
modisch; modegerecht; epidemisch; um sich greifend; in Mode sein; im Schwange sein; überhandnehmen
Flüssigkeiten und Gase; Fluid
Vertriebsweg; Verkaufsroute
Vergessen der Heimkehr durch exzessive Vergnügungen; über den Vergnügungen die Rückkehr nach Hause vergessen
zusammenfließen; konfluieren; zusammenfinden; hinzustoßen; Zusammenfluss; Konfluenz
austauschen; Wechselstrom; Austausch
eine Fahne; ein Banner; charakteristisch; eigentümlich; erster Rang; erste Klasse
umlaufen; in Umlauf sein; Vertrieb; Verteilung; Lüftung; Ventilation
Ausfluss; Ausfließen; Abfließen; Ausströmung; abfließen; ausfließen
Oberlauf; Oberschicht; High Society
Stil; Verfahrensart; Art und Weise; Methode
rückwärts fließen; zurückfließen; zurückströmen; Rückfluss; Gegenstrom; Gegenströmung
Hauptstrom; Hauptfluss; Hauptströmung
fließend; flüssig; gewandt; geläufig; Flüssigkeit; Geläufigkeit
drittklassig; Drittklassigkeit; etw. Drittklassiges; drei Schulen; drei Strömungen
Fechten mit zwei Schwertern; Zwei-Schwerter-Stil (begründet von Miyamoto Musashi); Vorliebe für Süßes und Alkohol; Einsatz als Werfer und als Feldspieler
reißender Strom; Sturzbach; Gießbach; Stromschnelle
Frau; Dame; schönes Geschlecht; Blaustrumpf
Fließgewässer; fließendes Gewässer; fließendes Wasser; strömendes Wasser
zweitklassig; zweitrangig; untergeordnet; zwei Schulen
Mittellauf eines Flusses; Mittelstand; Mittelklasse; Flussmitte
Distribution; Warenverteilung; Spedition
Meteorschwarm; Meteorschauer; Meteorstrom; Meteorsturm
Umherwandern; steter Wandel; Unbeständigkeit; Seelenwanderung; umherwandern
Quelle (eines Flusses); Ursprung
stromlinienförmig; Stromlinienform; Tropfenform
fließen; im Fluss sein; Fließen; Flüssig-Sein; Im-Fluss-Sein
Umherwandern; selbstgewähltes Exil; Herumwandern in der Fremde; selbstgewähltes Exil; in der Fremde herumwandern
Hauptstrom; Hauptströmung
Becken (eines Flusses); Tal; Flussgebiet; Stromgebiet; Einzugsgebiet
Liquid; Liquida; Fließlaut
schnell fließender Strom; reißende Strömung; Stromschnelle
jmds. eigene Art; nicht sachlich vorgebildete Art
Zeitströmung; Strom der Zeit; Mode; Tagesgeschmack
flüssig; fließend; im Fluss; veränderlich; unstet; beweglich
Epigone; Nachahmer (die den Vorbildern der ersten Generation ihrer Richtung nacheifern, diese aber nicht mehr erreichen); Mitglied einer Gruppe; Anhänger einer Strömung
Konvektion (Mitführung von Energie od. elektrischer Ladung durch die kleinsten Teilchen einer Strömung bzw. vertikale Luftbewegung)
Verschiedenheit der Methoden und Vorgehensweisen je nach Schule oder Stil
turbulente Strömung; ungeordnetes Fließen
Mure; Erd- und Steinlawine
Weggeschwemmt-Werden; Weggespült-Werden; Weggerissen-Werden; weggespült werden; weggeschwemmt werden (vom Strom) weggerissen werden (von der Strömung) weggetragen werden
anderer Stil; andere Schule
one's own way of thinking; one's independent approach
Durchflussmenge; Durchfluss (Wasser, Strom, Gas etc.)
wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
Grundströmung; unterirdische Strömung
Japanese style; Japanese fashion
Unterlauf (eines Flusses); Nachkomme; Nachfahre; Nebenströmung einer Sekte; Anhänger einer Nebenströmung
Shinkage-ryū (Schwertkampfstil)
Abzweigen; Diffluenz; Flussarm; Nebenfluss; Nebenströmung
haltloses Gerücht; allgemein verbreitete Theorie; haltloses Gerücht
pyroklastischer Strom (Strom von geschmolzenem Fels und Vulkanasche)
Herumwandern in der Ferne; Wegschwemmen von Dünger (vom Feld etc.); in der Ferne herumwandern; wegeschwemmt werden
Ausdruck; Gefühlsäußerung; Erguss; ausdrücken; äußern; sein Herz ausschütten
westliche Art; westlicher Stil
durchströmen; durchfließen; Durchströmen; Durchfließen
Flüssigkeit; Flüssignahrung; flüssige Nahrung
his style; her style; his way (of); her way (of)
kalter Meeresstrom; kalte Strömung; kalte Meeresströmung
Vertagung eines Treffens; Verschiebung eines Treffens
nach Süden fließen; Fließen nach Süden
Zusammenfluss; Vereinigung; selber Stil; selbe Methode
verirrte Kugel; Querschläger
kritzelige Handschrift; Gekritzel; Geschmiere; Sauklaue
Richtung einer Sekte oder Schule; Familienzweig
Shinto-ryu (school of kenjutsu)
sich verbreiten; etw., das sich verbreitet; Geschichte, die sich in der Öffentlichkeit verbreitet
round that ends with nobody winning
fetter, leicht kursiver Schreibstil (wie er zum Beispiel für Anzeigetafeln für Kabuki und Sumō verwendet wird)
Hozoin-ryu (school of sojutsu)
Unterströmung; Strömung unter Wasser
Strudel; Wirbelstrom; Foucault-Strom
Perfusion; Perfundierung; Durchströmung
Kalligraphiestil; Richtung der Kunst des Verbrennens von Duftstoffen
vergossener Schweiß; Schwitzen
Shinto-ryu (school of kenjutsu)
laminare Strömung; Laminarströmung; Schichtenströmung
Muso Jikiden Eishin-ryu (iaido style)
Übertreten; Über-die-Ufer-Treten; Überschwemmen; Überlaufen; Überströmen
Axialstrom; Axialströmung
Urasenke school of tea ceremony
Sogetsu school of flower arrangement
alter Fluss; alte Schule; alter Stil
rotierender Umformer; Drehumformer; Einankerumformer
Shotokan (style of karate)
influx of Taiwanese pop culture (into Japan)
Goryū Shinto (sect of amalgamated Shinto)
Ekmanströmung; Ekmanstrom
current reduction (usu. electrical)
Fließen nach Westen; Ausbreiten nach Westen