jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たちあが
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to stand up; to get up
2. to rise
3. to recover
4. to take action; to start
5. to make the initial charge
6. to start up; to boot up
Alt. forms
立
た
ち
上
あ
が
る
90%
立
た
ちあが
る
9%
たちあが
る
起
た
ち
上
あ
が
る
立
たち
上
あ
が
る
Pitch accent
た
ちあがる
た
ちあが
る
Conjugations...
Used in: 87
Composed of
たち
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
あが
る
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
Examples (28 in total)
たちあがる
の
手
て
伝
つだ
って。
Help me stand up.
座
すわ
りなさい。
たちあがって
はいけません。
Sit down. You are not allowed to stand up.
私
わたし
たちはみな
たちあがった
。
All of us stood up.
彼
かれ
らは
一
いっ
斉
せい
に
たちあがった
。
They all stood up at the same time.
パソコンが
たちあがらなく
なりました。
My computer won't start up anymore.
エイミーは
たちあがろう
と
努
ど
力
りょく
した。
Amy made an effort to stand up.
人
ひと
々
びと
は
たちあがり
、
歌
うた
い
始
はじ
めた。
The people stood up and began to sing.
それを
見
み
て
彼
かれ
は
たちあがった
。
Seeing that, he stood up.
彼
かれ
は
中
なか
に
入
はい
ろうと
たちあがった
。
He stood up to go inside.
突
とつ
然
ぜん
若
わか
い
女
じょ
性
せい
が
たちあがった
。
Suddenly, a young woman stood up.
我
われ
々
われ
の
たちあがる
時
とき
がやって
来
き
た。
The time has come for us to stand up.
リンダは
歌
うた
うために
たちあがった
。
Linda stood up to sing.
彼
かれ
は
たちあがり
、ネズミを
見
み
た。
He stood up and looked at the mouse.
彼
かの
女
じょ
は
たちあがり
、
自
じ
己
こ
紹
しょう
介
かい
を
始
はじ
めました。
She stood up and began introducing herself.
彼
かの
女
じょ
は
電
でん
話
わ
に
出
で
るために
たちあがった
。
She stood up to answer the phone.
トムはノートパソコンを
閉
と
じ、
たちあがった
。
Tom closed his laptop and stood up.
彼
かれ
は、
たちあがって
帽
ぼう
子
し
を
取
と
ろうと
手
て
を
伸
の
ばした。
He stood up and reached for his hat.
彼
かの
女
じょ
が
部
へ
屋
や
に
入
はい
ると
彼
かれ
は
たちあがった
。
When she entered the room, he stood up.
私
わたし
たちが
部
へ
屋
や
に
入
はい
ると、
彼
かれ
は
たちあがった
。
When we entered the room, he stood up.
自
じ
転
てん
車
しゃ
で
転
ころ
んだときは、しばらく
たちあがれなかった
よ。
When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes.
彼
かれ
は
片
かた
手
て
に
帽
ぼう
子
し
を
持
も
って
たちあがった
。
He stood up with his hat in his hand.
全
ぜん
部
ぶ
観
かん
客
きゃく
が
たちあがって
拍
はく
手
しゅ
し
始
はじ
めた。
The whole audience got up and started to applaud.
彼
かれ
は
怒
いか
りで
手
て
をふるわせながら
たちあがった
。
He stood up with his hands trembling in a rage.
多
おお
くの
消
しょう
費
ひ
者
しゃ
は
消
しょう
費
ひ
税
ぜい
反
はん
対
たい
に
たちあがった
。
Many consumers rose up against the consumption tax.
彼
かれ
は
部
へ
屋
や
の
中
なか
で
たちあがって
辺
あた
りを
見
み
回
まわ
した。
He stood up in the room and looked around.
彼
かれ
は
突
とつ
然
ぜん
たちあがり
、その
部
へ
屋
や
から
歩
ある
き
去
さ
りました。
He got up suddenly and walked out of the room.
人
ひと
々
びと
はパレードをもっとよく
見
み
ようとして
たちあがった
。
The people stood up so as to see the parade better.
10
人
にん
もの
学
がく
生
せい
が
全
まった
く
同
どう
時
じ
に
たちあがった
。
As many as ten students stood up all at once.