jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
りこん
Meanings
Noun
Verb (する)
1. divorce
Alt. forms
離
り
婚
こん
95%
りこん
3%
Pitch accent
り
こん
Top 46700
Conjugations...
Used in: 157
Composed of
り
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
こん
marriage
Used in vocabulary (15 in total)
りこん
とどけ
official divorce registration papers
りこん
そしょう
divorce suit; divorce proceedings
じゅくねん
りこん
divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)
12 more...
Examples (33 in total)
私
わたし
は
りこんした
。
I got divorced.
彼
かの
女
じょ
は
りこんしたがっていた
。
She wanted to get a divorce.
りこん
なんてしたくなかったよ。
I never wanted to get a divorce.
何
なん
で
りこんしちゃった
の?
Why did you get divorced?
親
おや
が
りこんしています
。
My parents are divorced.
両
りょう
親
しん
が
りこんした
。
My parents got divorced.
あいつら、
りこんする
のかなあ。
I wonder if they'll get divorced.
りこんする
つもりなんだ。
I'm going to get divorced.
本
ほん
気
き
で
りこん
を
考
かんが
えているんですか?
Are you seriously thinking about divorce?
僕
ぼく
たち、
りこんしない
ことにしたんだ。
We've decided not to get divorced.
彼
かの
女
じょ
は
夫
おっと
と
りこんした
。
She divorced her husband.
りこん
から
立
た
ち
直
なお
るには
時
じ
間
かん
がかかる。
It takes time to heal from a divorce.
メアリーに
りこんしたい
って
話
はな
したよ。
I told Mary I wanted a divorce.
どちらかといえば
彼
かれ
とは
りこんしたい
。
I would rather divorce him.
りこんされた
と
聞
き
き
残
ざん
念
ねん
に
思
おも
います。
I'm sorry to hear that you got a divorce.
カトリック
教
きょう
会
かい
は
りこん
に
反
はん
対
たい
している。
The Catholic Church is opposed to divorce.
お
前
まえ
は
りこんしたい
ものだと
思
おも
ってたよ。
I thought you wanted a divorce.
僕
ぼく
たちは
りこんした
ほうがいいと
思
おも
うんだ。
I think it's better if we get divorced.
先
せん
月
げつ
正
せい
式
しき
に
妻
つま
と
りこんしました
。
Last month I officially divorced my wife.
次
じ
号
ごう
では
りこん
について
特
とく
集
しゅう
します。
The next issue will feature articles on divorce.
「
時
とき
々
どき
、
彼
かれ
と
りこんしよう
と
思
おも
うの」「
冗
じょう
談
だん
だろう!」
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
彼
かれ
は
妻
つま
に
りこんしないで
くれと
説
せっ
得
とく
した。
He persuaded his wife not to divorce him.
彼
かの
女
じょ
はどうしても
りこん
に
同
どう
意
い
しようとしない。
She won't agree to a divorce.
あらゆる
りこん
の
主
しゅ
たる
原
げん
因
いん
は
結
けっ
婚
こん
である。
Marriage is the main cause of all divorces.
彼
かれ
は
妻
つま
と
りこんした
という
事
じ
実
じつ
を
隠
かく
した。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
りこん
は
現
げん
代
だい
ではますますありふれたものになりつつある。
Divorce is becoming more common nowadays.
「トムとメアリーが
りこんする
って
聞
き
いたよ」「それは
噂
うわさ
だよ」
"I hear Tom and Mary are getting a divorce." "That's the rumor."
りこん
と
言
い
うと
否
ひ
定
てい
的
てき
なイメージが
伴
ともな
いがちである。
Divorce tends to be associated with a negative image.
彼
かの
女
じょ
には
りこん
申
しん
請
せい
をする
十
じゅう
分
ぶん
な
根
こん
拠
きょ
があった。
She had good reason to file for a divorce.
その
結
けっ
婚
こん
が
遅
おそ
かれ
早
はや
かれ
りこん
にいたることは
誰
だれ
の
目
め
にも
明
あき
らかだった。
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
両
りょう
親
しん
が
りこんした
ため、その
少
しょう
女
じょ
はほとんど
父
ちち
親
おや
との
接
せっ
触
しょく
がなかった。
Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father.
新
しん
聞
ぶん
2
に
ページ
分
ぶん
が
王
おう
室
しつ
の
りこん
問
もん
題
だい
にもっぱら
用
もち
いられた。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
は
りこんしてる
ので、
隔
かく
週
しゅう
末
まつ
だけお
父
とう
さんと
過
す
ごします。
Because my parents are divorced, I only spend time with my dad every other weekend.