jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はなれ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to be separated; to be apart; to be distant
2. to leave; to go away
3. to leave (a job, etc.); to quit; to give up
4. to lose connection with; to drift away from
Alt. forms
離
はな
れ
る
96%
はなれ
る
3%
Pitch accent
は
なれ
る
Top 7100
Conjugations...
Used in: 1564
Used in vocabulary (9 in total)
かけ
はなれ
る
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
とび
はなれ
る
to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary
ばを
はなれ
る
to leave (a scene); to step away
てを
はなれ
る
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
てが
はなれ
る
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
おやもとを
はなれ
る
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
とかいを
はなれ
る
to leave town
しょくばを
はなれ
る
to leave one's post; to walk out on one's job
きり
はなれ
る
to cut off and separate
Examples (74 in total)
ここから
はなれなさい
。
Get away from here.
ドアから
はなれて
。
Get away from that door.
ここを
はなれたく
ありません。
I don't want to leave here.
71 more...