jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
離
はな
す
Meanings
Verb (5-dan, す, transitive)
1. abtrennen; absondern; scheiden; abreißen; abschneiden; abstoßen; losmachen; trennen; entfernen; auseinanderhalten; loslassen; abhängen; entkuppeln
2. (seinen Blick) abwenden
Kanji used
離
physical distance
Pitch accent
は
な
す
Top 1000
Conjugations...
Used in: 4839
Used in vocabulary (11 in total)
目
め
を
離
はな
す
seinen Blick abwenden; aus den Augen lassen; anderswohin blicken; aus den Augen verlieren
引
ひ
き
離
はな
す
wegziehen; wegreißen; sich absetzen; einen Vorsprung gewinnen
切
き
り
離
はな
す
abschneiden; losschneiden; abtrennen; trennen; separieren; abkoppeln
8 more...
Examples (5 in total)
ロープを
離
はな
しなさい
。
Let go of the rope.
私
わたし
の
手
て
を
離
はな
さないで
。
Don't let go of my hand.
油
あぶら
は
火
ひ
から
離
はな
して
おきなさい。
Keep oil away from the fire.
トムは
彼
かの
女
じょ
から
目
め
が
離
はな
せなかった
。
Tom couldn't take his eyes off her.
木
き
は
３
さん
メートル
離
はな
して
植
う
えられている。
The trees are planted three meters apart.