jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ウラオモテ
Meanings
Noun
1. back and front; inside and outside; both sides
それから、パッケージの
裏
うら
表
おもて
を
確
たし
かめて。
Then check both sides of the package.
2. inside out (e.g. clothing)
シャツを
裏
うら
表
おもて
に
着
き
ているよ。
You're wearing your shirt inside out.
3. double-dealing; two faces (cf. two-faced)
裏
うら
表
おもて
のある
人
にん
間
げん
は
信
しん
用
よう
できません。
I can't trust two-faced people.
4. outward appearance and actual condition; inner workings
彼
かれ
は
政
せい
界
かい
の
裏
うら
表
おもて
を
知
し
り
尽
つ
くしている。
He knows both the public face and the inner workings of politics.
Alt. forms
裏
うら
表
おもて
98%
うらおもて
1%
ウラオモテ
Pitch accent
ウ
ラオモテ
Used in: 5
Composed of
ウラ
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
オモテ
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
Examples (4 in total)
シャツを
うらおもて
ウラオモテ
に
着
き
ているよ。
You're wearing your shirt inside out.
うらおもて
ウラオモテ
のある
人
にん
間
げん
は
信
しん
用
よう
できません。
I can't trust two-faced people.
それから、パッケージの
うらおもて
ウラオモテ
を
確
たし
かめて。
Then check both sides of the package.
彼
かれ
は
政
せい
界
かい
の
うらおもて
ウラオモテ
を
知
し
り
尽
つ
くしている。
He knows both the public face and the inner workings of politics.